528 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[BULL. 46 



pudgy, nia 



puerile; alia chuhmi, alia ilahobbi 



puff, pqfachi 



puff, to; apu 1l fqchi, chitot fiopa, fohukli, 



pqfachi, shitimmi 

 puffball, pakti shobota 

 puffed; qlhpu n fa, ilefehnqchi 

 puffy; qlhpu n fa chuhmi, shitimmi 

 pugilist, ibbak isht itibbi 

 pugnacious, nukoa shali 

 puke; hoeta, hoetqchi, hohoeta, ikhi n sh ish- 



kot hoita 

 puke, to; hoeta, hohoetqchi 

 puke, to cause to; hoetqchi 

 puke continually, to; hohoeta 

 puking and purging, itala n kla out ia 

 pule, to; kifaha 

 pull, halqlli 

 pull, to; qmo, halqlli 

 pull down, to; halat akkqchi 

 pull off, to; liffi 

 pull out, to; chukali, chukalichi, chukqffi., 



chukli, halat kuchi, kohchi, kuchi, shell, 



tinfi 

 pull out, to make; chukalichi 

 pull up, to; piliffi, teli, ti n fi 

 pulled, qhno 



pulled out; chukafa, chukali, li n fa 

 pulled up; teha, tinfa 

 puller, halqlli 

 pullet, aka n k tek himmita 

 pulmonary disease, nukshulla 

 pulp; lupi, nipi 

 pulpit; ahikiqt anumpuli, aianumpuli, 



aba aianumpuli 

 pulsate, to; mitikminli, mitilhmiya, mo- 



tukli, nuktimekqchi, timikmeli 

 pulsation; mitikli, mitilhmiya, nukkite- 



kqchi, nuktimekqchi 

 pulse, the; michilhha, mitikminli, mitilh- 

 miya 

 pulverize, to; botoli, botolichi, pushechi 

 pulverized; bota, pushi 

 pump, to; halali 

 pumpkin, isito 



pumpkin, cooked or stewed; isito honni 

 pumpkin, yellow or hard-shelled; 



isito sqla 

 pumpkin, yellow or ripe; isito lakna 

 pumpkin color, likowa 

 pumpkin stem, isht takali 

 pumpkin vine, isito qpi 

 punch; isht lumpa, tali isht lumpa 

 punch, to; lukalichi, lukqffi 



punched; lukafa, lukali 



puncheon; itqlhfoa chito, iti pqla patalh- 



po, pataspoa 

 puncher; isht lumpa, lunlichi 

 punctual, tushpa 

 puncture; alumpa, lumpli 

 puncture, to; lumpli 

 punctured; lukafa, lumpa 

 pungency; homi, nukhomi 

 pungent; homi, nukhomi 

 pungent, to render; nukhomechi 

 punish, to; fqmmi, isikkopali, nana ka- 



nihchi 

 punished; fqma, isikkopa, nana kaniohmi 

 punishment, ilbqsha 

 puny; hashonti, iskitini 

 pup, to; ofu n sikcheli 

 pupil; alia holisso pisa, holisso pisa, nan 



ikhqna, nana aiithqna 

 pupil of the eye, nishkin nihi 

 pupilage, alia holisso pisa 

 puppet, hatak holba isht washoha 

 puppy; ofu n sik, ofushi 

 puppy, to; ofu n sikcheli 

 purblind, nishkin lapa qmmona 

 purchasable, chumpa hinla 

 purchase, chumpa 

 purchase, to; chumpa 

 purchase money, isht chumpa 

 purchaser; chumpa, nan chumpa 

 pure; aia n li, a n li, kashofa, yohbi 

 pure heart, chu n kqsh a n li 

 pureness; achukma, shohkawali, yohbi 

 purgated, kashofa 

 purgation; kashofa, kashoffi 

 purgative, ikfiachi 

 purge, to; ikfia, ikfiachi, kashoffi 

 purged, ikfia 



purging; ikfiachi, itala n kla out ia 

 purification; kashofa, kashoffi 

 purification, ceremonious; okissa 

 purification day, okissa nitak 

 purification of oneself, nan ilachifa 

 purified, kashofa 

 purify, to; achefa, kashoffi, kashoffichi, 



okissqchi 

 purify, to cause to; okissqchi 

 purify ceremoniously, to; okissa 

 purity; achukma, kostini, yohbi 

 purl, to; chusohqchi 

 purloin, to; hu n kupa 

 purloiner, hu n kupa 

 purple; homaiyi, homakbi, okchakqlbi 

 purple, to; homaiyichi, homakbichi 



