542 



BUKEAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[BULL. 4l> 



roguery, hahsi 



roguish, hahsi 



roil, to; tobullichi 



roiled; anuktiboha, tobulli 



roily; boha, tobulli 



roll; banaha, bo n kqchi, bonuha, bonunta, 

 buna, holisso, hulbona, iti kalaha, iti 

 lumbo, luinbo, na buna, pulhkqchi, pula 



roll, to; atonoli, banatha, banakqchi, bo- 

 nunta, chanalli, chanqllichi, chanichi, 

 chqnaha, chanahachi, chqnnichijaiokqchi, 

 lumbochi, piakqchi, yupi 



roll, to make it; banqthqchi 



roll away, to; tonullichi 



roll high, to; poakqchi 



roll high, to cause to; poalichi 



roll of bread, pqska banaha 



roll of butter, pishukchi banaha 



roll of cloth, nan tqnna bonunta 



roll over, to; chanahachi, chanalli, chq- 

 naha, tonnoli, tonnolichi, tonulli, tonul- 

 lichi 



roll round, to; afoli 



roll up, to; abunni, alelichi, bo n kqchi, 

 bonuha, bonulli, buna, bunni, pula, puli 



roll up in, to; abonulli 



rolled; chqnaha, lumbo 



rolled over; tonnoli, tonulli 



rolled up; abonunta, abu n kachi, bo n kqchi, 

 hulbona, bonna, bonuha, bonunta, buna 



roller; iti chqnaha, iti kalaha, iti tqpa to- 

 noli 



rolling; bambqki, banatha 



Roman nose, to have a; okkohonlih 



romance, shukha anumpa 



romp, alia tek haksi 



romp, to; ilauqlli, tulli 



roof; aboha isht holmo, aboha pakna, ali- 

 po, chuka isht holmo, holmo, isht holmo, 

 o n lipa 



roof, to; homo 



roofed, holmo 



room; aboha, aiqtta, aionasha, a^sha, qlh- 

 toba 



room, adjoining; aboha atampa 



room, separate; aboha atampa 



room, single; aboha achqfa 



room, spare; aboha atampa 



roost, aka n k anusi 



roost, to; nusi 



rooster, aka n k nakni 



root; akqshtqla, akishtqla, akshish, hak- 

 shish, itakshish, iti akishtqla 



root, a certain; hichuk, hehio 



root, to; akshish toba, awokokonlichi, ho- 

 fobichit hokchi, lubbi, wokkokli, woko- 

 konlichi, wokonlichi, ivoshoha, wosholichi 



rooted; akshish toba, kqllot hika 



rooted up, teha 



rooted up, place; awokokonlicM,, wokon- 

 lichi 



roots turned up, lobafa 



rope; aseta, ponokqllo, ponokqllopqna 



rope, long; aseta falaia 



rope, plaited hide; aseta tanqffo 



ropemaker; asetikbi, ponokqllo ikbi 



ropes of a vessel, pinqsh 



ropiness; likaha, wqlaha 



ropy; likaha, lika n sha, likqshbi, likoa, wq- 

 laha 



ropy, to render; likahqchi 



rose, wild; kqti ancho 



roseate, humma 



rosin, tiak nia kqllo 



ross bark; akchqlhpi, hakchqlhpi shila, 

 haklopish, iti haklupish 



rosy, oktisheli 



rot; shua, toshbi 



rot (a disease among sheep), 6huk.fi 

 isht abeka 



rot, to; hatakwa, shua, shuachi, shuachichi, 

 shumba, toshbi, toshbichechi 



rot, to begin to; toshbit isht ia 



rot, to cause the bone to; foni tosh- 

 bichi . 



rot, to cause to; toshbichechi 



rotation; qlhtoboa, chanqlli, itqlhtoboa 



rotted, shua 



rotten; ashua, shalankpa, shua, shumba, 

 toshbi, toshboa 



rotten bone, foni toshbi 



rotten things, nan toshbi 



rottenness; shua, toshbi 



rottenness, to cause; ashuwqchi 



rotund; chqnaha, lumbo 



rouge; humma, lukfi humma, na humma, 

 tishi humma 



rouge, to; anchali, anchalichi 



rough; bambqki, banakqchi, bombqki, hn- 

 lupa, kqllo, okpulo, pahshqla, pompoki, 

 shikowa, tali/oka 



rough, to make; pompokachi 



rough-edged, kachoa 



roughness; halupa, pahshqla 



round; apakfoa, apakfopa, bokko, bolukta, 

 chashaiyi, chqnaha, folota, kalaha, loboa, 

 lobuhbo, lumbo, lobboa, loboboa, lobon- 

 to, lobukta, okhoatkqchi, toluski, tolusli 



