BYINGTOX] 



A DICTIONARY OF THE CHOCTAW LANGUAGE 



543 



round, to; boluktqchi, chanaha, chanaha' 



chi, lumbochi, lobboqchi 

 round, to go; apakfoa, apakfobli, apakfo- 

 kachi, upukfopa, boluktali, fololi, folola, 

 folotoa 

 round, to make; lobuhbochi, toluskichi 

 round, to put; folotolichi 

 round, to take; boluktali. fololi 

 round, to trim; yushkobolichi 

 round and elevated, chishinto 

 round and large, tibihshi 

 round and pointed; ibakpishanli, ibak- 



pisha n shli 

 round and pointed, to make; ibakpi- 



shan lichi, ibak pisha n shlichi 

 round lead, naki lumbo 

 round potato, ahe lumbo 

 round thing, nan chanaha 

 roundabout; afolupa, folota, folumpa 

 roundabout, a; ilefoka kolofa, ilefoka ko- 



loli, kolokshi, nafoka kolukshi 

 rounded; bolukta, lumbo, yushkoboU 

 round-headed, yushkoboU 

 round-headed, to make; yushkobolichi 

 roundness; bolukta, chanaha, lumbo 

 rounds; folota, fullokachi 

 rouse, to; chqfichi, okcha, okchqli, yimin- 



tqchi 

 roused, okcha 



rout; hatak laua yahapa shall, yilepa 

 rout, to; yilibli 

 route; aiaya, hina 

 rove, to; fullokachi, fullokqchit a^ya 

 rover; fullokachi, hu n kupa 

 row; atia, bachali, bachaya, bachoha, ba- 

 choli, baieta, bqshkgchi, hina, okishko 

 ma n ya 

 row, to; rnoeli, m,o n ffi, mofi, okishko laua 



row, to arrive in a; baiqllit. qla 



row, to begin to; mo n ffit isht ia 



row, to come in a; baiqllit minli 



row, to make a; hina ikbi 



row, to stand in a; baiqllit hika 



row, to stand or go in a; baieta 



row of blazed trees, iti tila bachaya 



rowdy, hatak itakhapuli shali 



rowed, mo n fa 



rowel, chufak 



rower, mo n ffi 



rowlock, isht mo n fa atapqchi 



rows, laid or lying in; bqshkqchi, baiilli 



rows, to he in; bqshkqchi 



rows, to make; bacholi 



rows, to stand in; baiilli 



royal; achukma, holitopa, mi n ko ahalaia, 



in /"to imma 

 rub, amishokachi 

 rub, to; amisholichi, bili, kasholichi, mi- 



sholi, mo n fa, pasholi, piholichi, shilli 

 rub, to make; ihisholichi 

 rub against, to; umishoffi, amishohdcM, 



ami^shokachi, amishoa, amisholichi, ka- 



shokachi, mo n fkqchi 

 rub against, to cause to; qmishoffi 

 rub fine, to; botolichi 

 rub gently, to; ahqmnii, hqmmi 

 rub in the hands, to; koyoli, linli 

 rub off, to; mishofa, mo n ffi 

 rub on or against, to; amisho n fa 

 rub the hair off, to; boyalichi, boygiffi 

 rub to pieces, to; lishoa, lisholili 

 rub to pieces, to cause to; koyolichi 

 rubbed; ainisho n fi, amishoha, amishofa, 



hqma, kashokachi, mishoha, mishokachi, 



rnishoh, mo n fkachi, pashoha 

 rubbed in pieces, koyoha 

 rubbed off; qmishokqchi, boyafa, boyali, 



laha, mishofa, mishokachi, mo n fa 

 rubbed till sore, pilcoli 

 rubbed to pieces, lishoa 

 rubber, holisso isht. kashojft 

 rubber; amisholichi, isht milofa, isht mi- 



sholwhi, isht shuahchi 

 rubbing, mishokachi 

 rubbish; aboha toshbi, chiffoko, nan tosh- 



bi, polhkash 

 rubstone; asholichi, isht shuahchi 

 ruby; humma, tali humma 

 rudder, peni isht fullolichi 

 ruddy, humma 

 rude; chilita, halupa, imponna, kostini, 



yahapa 

 rude gill, a ; cilia tek haksi 

 rudely; kostini, kostinit 

 rueful; ilbqsha, nukha n klo 

 ruff, ikonla awalakqchi 

 ruffian, hatak haksi dtapa 

 ruffle; awalakachi, ikonla awalakqchi, yi n - 



yiki 

 ruffle, to; aicahtkachechi, bqnaiyqchechi, 



bqnakqchi, nukoqchi, polomoli, yi n yike- 



chi, yinyiki 

 ruffle of a shirt, ilefoka awalakachi 

 ruffled ; a wa lakachi, bqnakqchi, nukoa , 



yinyiki 

 ruffled shirt, ilefoka walaha 

 rug, shukbo 

 rugged; ba n shkiksho, halupa, itilaui iksho 



