BYINGTON I 



A DICTIONARY OF THE CHOCTAW LANGUAGE 



579 



tallowed; dhama, nia, wak nia ahama 

 tally, to; itilaui, itilauichi, itilauichit 



takolichi 

 talon; hushi iyakchush, iyakchush 

 tamable, glhpoba hinla 

 tame; qlhpoba, honayo, kostini 

 tame, to; apoa 

 tamed, alhpoa 

 tamely, nan mihiksho 

 tameness, honayo 

 tan, isht hummachi 

 tan, to; hummachi 

 tan vat, wak hakshup ahumma 

 tan yard, wak hakshup ahumma 

 tangle, itgshiha 

 tangle, to; shachopa, shiha, shihachi, 



shochoha, takali 

 tangled, shiha 



tangled, to become; shgcheha 

 tank, oka aialhto chito 

 tankard, isht ishko 

 tanned, itola n kgbi 

 tanned red, hwmma 

 tanner; na hummachi, ivak hakshup 



hummachi 

 tanner's bark, ivak hakshup isht hum- 

 machi 

 tannery, wak hakshup ahumma 

 tansy, wild; fani hasimbish holba 

 tantalize, to; haksichi 

 tantamount, itilaui 

 tap; isht alhkama, isht bicheli, oka abicha 

 isht alhkama, oka abicha isht shgna, oka 

 isht bicha 

 tap, to; lumpli, sakaha, sokolichi, soku n ha, 



sukolichi 

 tap hole; abicha, abichkachi, oka abicha, 



oka isht bicheli 

 tap house, oka akanchi 

 tap root, akshish 

 taper, ibakchufaVshli 

 taper, a; pala 

 taper, to; ibakchufanli, ibakchufanlichi, 



ibakchufa n shli, ibakchufa n shlichi 

 tapered, ibakchufanli 

 tapering; chu n sa, ibakchufanli, ibakshu- 



kanli 

 tapster; bicheli, oka bicheli 

 tar, tiak nia 



tar, to; tiak nia ahammi 

 tar kiln, tiak nia atoba 

 tardiness; haklo, salaha 

 tardy, salaha 

 tare, haiyu n kpulo 



target; holisso, iti tila, tilikpi 



tarnish, to; lusachi 



tarnished, lusa 



tarred, tiak nia ahama 



tarry, tiak nia bono 



tarry, to; aiasha, anta 



tart; hauashko, homi, kaskaha 



tartar emetic, ikhfosh bota ishkot hoita 



tartness, homi 



task; ahchiba, toksali alhpisa 



task, to; toksalechi 



taskmaster, to n ksalechi 



tassel, habali 



tassel, ready to; habani 



tassel, to; habali, hinak loba, okhinak 



tassel, to cause to; habalichi 



tasseled, habali 



tasseling of corn, hinak kucha 



tasselled, hinak toba 



taste, to; apat pisa, ishkot pisa 



tattered, {ilala n kachi 



tattle, anumpa 



tattle, to; achokushpalechi, achokushpali, 



anoli, anumpuli 

 tattler; achokushpalechi, nan anoli 

 tattoo, inchu n iva 

 tattoo, to; inchunli 

 tattooed, inchu n wa 



taught; holisso ithana, ikhana, imponna 

 tavern; aboha aiimpa, chuka afoha, hatak 



afoha 

 taverner, chuka afoha i n hikia 

 tawdry, isht ilakshema shali 

 tawny, hwmma 

 tax, nushkobo atobbi 

 tax, to; nushkobo atobbi onuchi, tali 



holisso itannali 

 tax gatherer, tali holisso itannali 

 tea, ti 



tea canister, ti aialhto 

 teach, to; abachechi, abachi, holisso 

 ithgnanchi, holisso pisachi, ikhananchi, 

 ikhana, ikhananchi, imabgchi, impon- 

 ngchi, kostininchi, pisachi 

 teachable; ikhana Id nia, ikhgnahe pulla 

 teacher; hatak ikhananchi, hatak ima- 

 bachi, holisso ithgnanchi, holisso pisachi, 

 ikhananchi, ikhananchi, imabachi, im- 

 ponngchi, kostininchi, nan ikhananchi, 

 nan imabgchi, nan ithgnachi, nan ithg- 

 nanchi, nana imabgchi, nukfoki, nuk- 

 fokichi, pisachi 

 teaching, the means of; isht ikhanan- 

 chi 



