BTINGTON] 



A DICTIONARY OF THE CHOCTAW LANGUAGE 



597 



vacated; aksho, issa, kashofa 

 vacation; akshuchi, foha, holisso apisa 



akucha 

 vaccinate, to; ikhi n sh shakbafohki 

 vaccinated, ikhi n sh shakbafohka 

 vaccine matter, talo n a 

 vacillate, to; faiokachi, fall, imanukfila 



ilaiyuka 

 vacillation, faiokachi 

 vagabond; aiqtta iksho, chuka abaiya, 



chuka pulalit a^ya, chukbaiyachi 

 vagabond, to act the; chukbaiyachi 

 vagrant; aiatta iksho, chuka abaiya, chuk- 

 baiyachi, nana silhha 

 vagrant, to act as a; chuka abaiyqchi 

 vague; apissali, haiaka 

 vain; ahoba, a n li, fehnqcM, ilefehnachi 

 vainly, ilahobbi 

 vale; kolokbi, ok/a 

 valediction; aiokpqchi, isht aiopi aiokpa- 



chi 

 valet, tishu 

 valiant; aiyimita, kqllo, nakni, nukwia 



iksho 

 valid; achukma, a n li, kqllo, lampko 

 valley, ok/a 



valley, a deep; kolokbi, kolokobi 

 valley, a level; patasqchi 

 valley, a wide; ok/a maiha 

 valor; kqllo, nukwia iksho 

 valorous, nukwia iksho 

 valuable, holitopa 

 value; aiilli, qlhtoba, holitopa, iqlli 

 value, to; aiilli onuchi, aiillichi, qlbichi, 



holissochi, hotina, i n hollo 

 valued; aiilli, qlbi, holhtena, holitopa 

 van; itikba, tikba 

 Vandyke, ikonla umpqtta, na foka ilum- 



patali, nafoka umpqtta 

 vane, mali isht ikhqna 

 vanish, to; kqnia, mosholi 

 vanity; a n li, fehnqchi, ilefehnachi, nana 



keyu 

 vanquish, to; imaiyqchi 

 vanquisher, imaiyqchi 

 vantage, imaiya 

 vapid; ikhomoki taha, illi 

 vapor, oktohbi 



vapor, to; ilauata, kifilli, oktohbi 

 vaporer, ilauata 

 variable; ilaiyuka takoli shall, inla hinla, 



shanaioa 

 variance; inla toba, itachoa 

 variation, inla toba 



variegated, bqkoku n kachi 



variety; ilaiyuka, nan isht aiyukpahe 



keyu 

 various; ilabfoka, ilaiyuka, ilaiyukali, 



kanohmi 

 various to make; ilaiyukachi 

 varnish, to; mqlmakqchechi 

 varnishing, isht qlhkoha 

 vary, to; achoiva, ilaiyukachi, inla, inlq- 



chi 

 vassal, yuka 

 vassalage, yuka a n sha 

 vast; chito, hocheto 

 vastness, chito 

 vat; aiqlhto, iti honni aiqlhto, iti isht honni 



aiqlhto, itombi aiqlhto, oka aiqlhto 

 vat, tan; ahumma, ahummqchi 

 vault, ahollohpi 



vault, to; tolupli, toluplit wakaya, tulli 

 vaunt, to; ilauata 

 vaunter, ilauata 

 veal, wak ushi nipi 

 veer, to; filema, Jilemqchi, filemoa, fite- 



kqchi, fitiha, fititekqchi 

 vegetable; haiyu n kpulo, na holokchi 

 vegetate, to; offo 

 vegetation; alba, nan offo 

 vehicle, ashali 



veil; na hqta, nashuka isht umpoholmo 

 veil, to; luhmi, umpohomo 

 veiled, umpoholmo 

 vein; akshish, bachaya, hakshish, issish 



akshish, issish i n hina 

 vein, a big; hakshish chito 

 velocity; pqlhki, shinimpa 

 venal; chumpa hinla, haksi 

 vend, to; kanchi 

 vender, kanchi 

 vendible, kancha hinla 

 vendue, kanchi 

 venerable, holitopa 

 venerate, to; holissochi 

 venerated, holitopa 

 veneration, shakba lumpli 

 venereal disease; luak shali, yukbqbi 

 venesection; issish i n hina lumpli, issish 



inkuchi 

 vengeance; nukoa, okha 

 vengeance, to take; okha 

 venial, kashofa hinla 

 venison, isi nipi 

 venison, dried; chohpa 

 venom, isht illi 

 venom, to; isht illi ipeta 



