600 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



I bi i.l. 46 



wade in the water, to; oka nowa 



wader, okokcnowa 



wading, oka nowa 



wafer; holisso isht akamassa, holisso isht 



akqllo, holisso isht ashana, holisso isht 



qlhkqma 

 waft, to; a n ya, aba anya, aba isht anya 

 wag, hatak yopula 

 wag, to; kqnia, onchasanakli 

 wag the head, to; akkachunni, akka- 



chunochunli 

 wage, to; anta, kali 

 wager; boli, kaha, kali 

 wager, to; kali 

 wager, to accept a; aseta 

 wagered, kaha 

 "wages; alhtoba, nan alhtoba 

 waggish, itakhapuli shall 

 "wagon; iti chanalli, iti chqnaha 

 ■wagon, to; iti chanalli ashali, iti chqnaha 



isht a^a, iti chanaha isht shali 

 ■wagon, hand; iti chanallushi 

 wagon, small; iti chanallushi, iti chanaha 



iskitini, iti chanaha ushi 

 wagon body, iti chanalli haknip 

 wagon cover, iti chanaha umpoholmo 

 "wagon load, iti chanaha alota 

 wagon maker, iti chanaha ikbi 

 wagon road; hina chito, hina patha, iti 



chanalli i n hina, iti chqnaha i n hina 

 wagoner, iti chqnaha isht a n ya 

 wagonful, iti chqnaha alota 

 wail, yaiya 



wail, to; nukha n klo, yaiya 

 wading, yaiya 

 waist, iffuka 



waistband, iffuka apakfopa 

 waistcoat; ilefoka yushkololi, na foka 



kolukshi 

 wait, to; anta, anukcheto, hoyo, hoyot 



anta, nan i n hoyat anya 

 wait in secret, to; lumqt chi n ya 

 waiter; kqfaiishko ataloha, kqfaiontala, 



tishu 

 waive, to; issa 

 wake, to; okcha, okchqli 

 wakeful, okcha 

 wakefulness, okcha 

 waken, to; okchqli 

 wakened, okcha 

 wakener, okchqli 

 waker, okchqli 

 walk; anowa, hina, nowa 

 walk, to; akkanowa, nowa, nowqchi 



walk, to be able to; hikia toba 



walk about, to; hikikina 



walk fast, to; chali, tu n $hpqtnowa 



walk fast, to cause to; chalichi 



walk in the water, to; oka nowa 



walk like another, to; hobachit nowa 



walk over, to; qbanopoli 



"walk proudly, to; fehnqchi 



walk slowly and softly, to; yqppqlli 



walk through, to; lopulli 



"walk "with, to; ibanowa 



"walk "with, to cause to; ibanowqchi 



walk with short steps, to; tuloliehi 



walker; hikiki n a, nowa 



walking, nowa 



walking stick, tqbi 



wall, tali holihta 



wall, to; tali holihta ikbi, tali, holihta isht 



apakfobli, tali isht holihtqchi 

 wall-eyed; nishkin oktalonli, nishkin 



ohwalonli 

 walled, tali holihta isht apakfopa 

 waller, tali holihta ikbi 

 wallet; bahta, bahtushi, shukcha 

 wallop, to; walqlli 

 ■wallow, to; okashalayi, shalali, tononoli, 



yupi 

 wallowing place, ayupi 

 walnut; hahe, uksak hahe 

 walnut tree, hahe qpi 

 wampum, oksup 

 wan, hanta 

 wand,/»/i 

 wander, to; chuka abaiya, fullokqchi, 



himak fokalechit anya, hirnak fokalit a n ya, 



itamoa, naksikaia, tqmoa 

 ■wandered, tqmoa 

 wanderer; folota, yoshoba 

 wandering; aiyoshoba, folota, himak 



fokalechi 

 wane, to; kanchi, laua 

 wanness, hanta 

 want, to; baiyana, banna, iksho, laua, 



ona 

 wantage, iksho 

 ■wanting; banna, iksho 

 wanton; haksi, haui, haui anidfoyuka, 



yopula shali, yoshoba 

 wanton, to; folota, haksi, ilauqlli, 



toashoha, yopula 

 war; itoti, tanampi, tqnqp 

 war, secretary of; tqnqp anumpuli 

 war, to; tanampi. tqnap isht qshwanchi 

 war chief, hopaii 



