

byington] 



A DICTIONARY OF THE CHOCTAW LANGUAGE 



601 



war club, iti tapena 



war dance, pa n shi isht hila 



war dancer, pa n shi ishi hila 



war office, tgngp anumpuli aiasha 



war prophet, hopaii 



war song, atglwgchi 



war whoop; hopatuloa, kohu n achi, pa^Hja 



war worn, tanap a n ya tikambi 



war-beaten, tanap a n ya tikambi 



warble, taloa 



warble, to; taloa 



warbler, taloa 



ward; aboha kqllo, apistikeli, holihta kgllo 



ward, to; apistikeli 



warden, apistikeli 



warder, apistikeli 



ws,rdrobe; nafohka, nafoka aiasha 



wares; alhpoyak, ilaVyak, imilayak, nan 



alhpoyak 

 warfare, tanap 

 warily, ahah ahni 

 warlike; hoyopa, tanap holba 

 warm; alohbi, alohbi, lahba, Igshpa, 



libesha, pglli 

 warm, to; alohbichi, Igshpgchi, Igshpgli, 



libisha, libishli, lahbachi, likema, like- 



mgchi, likimmi, nuklibisha, nuklibishli 

 warm, to cause to be; alolichi 

 warm by the sun, to; hgshi inni, hgshi 



libisha 

 warm climate, alashpaka 

 warm over, to; hokbali 

 warmed; alohbi, lahba, lashpa, libisha, 



nuklibisha 

 warmth; alohbi, lahba, lashpa, libesha 



nuklibisha 

 warn, to; anoli, atohno, miha 

 warned; anoa, anumpa 

 warp, to; borhusa, bochusgrhi, bokusa, 



chasalohgchi, ehasgla, chasglachi, pgsha- 



noha 

 warp, to cause to; bokusgchi 

 warp of cloth, gpi 

 warped; boehusa, bokusa, chasaloha, 



ehasgla 

 warped up, pgssalnhah 

 warping bars; ahotachi, ponola ahotachi, 



ponola hulhtufa 

 warrant, holisso 

 warrant, to; aiokpgchi, a n lichi, atokoli, 



tohno 

 warrior; nakni, nakni tgshka, tanap, 



tgshka 

 warrioress, ohoyo tgshka 



wart; chilakchawa, shilukwa 



wary, ahah ahni 



was; atok, atuk, hatuk, hok, kgmo, tok, 



tuk, tukatok 

 was about to be, chintok, ehintuk 

 was to be; aehintok, achintuk 

 wash, ahrhifa 

 wash, to; ache/a, ahchifa, aieli, aielichi, 



aiokami, kashoffi, okami, ohamichi, yupi 

 wash bowl; aiokami, ampo aiachefa 

 wash place, aiachefa 

 wash room, aboha nan aiachefa 

 wash the hands, to; ibgchifa, ibhak 



achefa 

 washed; achefa, aieha, glhehefa, glhchifa 

 washed bright, okshauanli 

 washed clean, okshauanli 

 washtub; aiachefa, nan aiachefa 

 washwoman; nan achefa, nan achefa 



ohoyo, ohoyo nan achefa 

 wasp, a large; tekhanto 

 wasp, a large yellow; chanashik 

 wasp, a small yellow; yahnifoi, yakni 



foishke 

 wasp, a yellow-striped; koafabi 

 waspish, nukoa shall 

 waste; ahoba, chukillissa, isht yupomo, 



okpulo 

 waste, to; chunngt ia, isht yopomo, 



kanchi, okpgni, yukoma 

 waste paper, holisso okpulo 

 waste time, to; nitak isht yopomo 

 wasted; isht yopomo, okpulo, shulla 

 wasteful; isht yopomo shali, isht yopula 

 waster; isht yopomo, isht yupomo 

 watch; apistikeli, atoni, nam potoni, 



nusi, okcha, potoni 

 watch (timepiece), hgshi isht ikhana 

 watch, to; ahinna, aiihchi, apistih //', 



atohni, atoni, hopo n koyo, hoyo, okcha, 



potoni 

 watch, to cause to; apistikelichi 

 watch crows, to; fgla atoni 

 watch maker, hgshi isht ithgna ikbi 

 watch of the night, isht glhpisa 

 watch pocket, hgshi isht ikhana i"*huk- 



cha 

 watch the sick, to; abeka apistikeli 

 watcher; abeka apistikeli, ahinna, apisti- 

 keli 

 watchful; ahah ahni, apistikeli, hopon- 

 koyo shali 

 watchhouse, apistikeli ahikia 



