BTINGTON] 



A DICTIONARY OF THE CHOCTAW LANGUAGE 



607 



windpipe of a fowl, kalo n shi 



windward, mali pila 



windy, very; mali shall 



wine; oka hauqshko, oka homi, oka pa n ki, 



pa n ki okchi 

 wine, claret; oka pa n ki humma 

 wine, port; oka pa n ki humma 

 wine, red; oka pa n ki humma 

 ■wine bibber, oka pa n ki ishko shall 

 wine cask, oka pa n ki aiqlhto 

 wine glass, oka pa n ki aiishko 

 wine merchant, oka pa n ki kanchi 

 winefat, aiqlbiha 

 wing; ali, sanahchi 

 wing, to; hika, sanahchi ikbi 

 wink; modioli achqfa, mochukli 

 wink, to; modioli, mochukli, mushli, 



mushmushli, okmisli 

 wink at, to; amochonli 

 winker, mushli 



winking of the eye, nishkin mochukli 

 winner; imaiya, ishi 

 winning; imaiya, ishi 

 •winnow, to; amalichi, mashlichi 

 winnowed; mqshahchi, mishahchi 

 winnowing floor, amalichi 

 winter; hashtula, onafa 

 winter, the early part of; hashtulam- 



mona 

 winter, to; hashtula anta na lopulli 

 ■winter house, anu n ka Iqshpa 

 winter quarters for an army, hashtula 



tqshka chipota aiasha 

 wintry; hashtula chohmi, kapqssa 

 wipe, to; kasholichi 

 wipe out, to; kashoffichit kanchi 

 wiped; kashofa, kashokqchi 

 wiper; isht kashokqchi, isht kasholichi, 



kasholichi, nan isht kasholichi 

 wire, tqlifobqssa 

 wire, to; tqlifobqssa isht takdti 

 wiredraw, to; shebli, tqlifobqssa ikbi 

 wiredrawn, shepa 

 wisdom; ahopoksi n ka, ahopoyuksa, ho- 



poksa, hopoyuksa, nan ithana 

 wise; ahopoksa, ahopokski, ahopoyuksa, 



apoksia, hopoksa, hopoksia, kostini 

 wise, the; na kostini 

 wise, to be on this; yakohmi 

 wise, to make; hopoksiachi 

 "wise man; hatak hopoksia, hatak hopo- 

 yuksa, hatak kostini 

 wisely, hopoyuksa 

 wish; ahni, bqnna 



wish, his; ilap ahni 



wish, to; ahni, aiahni, anukfilli, asilhha, 



bqnna, pit 

 wish for, to; chu n kqsh bqnna, chu n kqdi 



ia 

 wish for more, to; anukshumjxi 

 wish intently, to; bannafehna 

 wish to go, to; ia 

 wisher; ahni, bqnna 

 wishful; anukfilli, bqnna 

 wit; ikhana, imanukjila, imponna 

 wit, a; hatak imanukfila tu n shpa 

 wit, to; ikhana 

 witch; chuka ishi kanrhqk, hatak holhkun- 



na, hatak yushpakqmmi, holhkunna, isht 



ahollo, nan apoluma, nan isht ahollo, 



ohoyo isht ahollo 

 witch, a ball-play; apoluma 

 witch, a great; hqtukchaya 

 witch, to; apolumi, isht ahollo, pakqmmi 

 witch ball, isht qlbi 

 witch-hazel, iyanqbi 

 witchcraft; fappo, holhkuniui, isht ahollo, 



yushpakama 

 witchcraft, to pretend to; isht ahollo 



ilahobi 

 with; aiena, aieninchi, aiitqpi n ha, apeha, 



apiha, atakla, aua, awant, hikct a n ya, 



iba, ibafokqt, isht, takla 

 with, to go; ibafokqt anya 

 with all, akaii fn 

 with haste, ashali n ka 

 with truth, aV-lit 

 withal, aiena 



withdraw, to; kucha, mokofa 

 withe, a hickory; bisali 

 wither, to; bashechi, bqshi, bilakli, bilak- 



lichi, chunnqt ia, shila 

 withered; bqshi, bilakli, shila, shulla 

 withers; iachuna, ikkishi, i n koi, yauqshka 

 withheld, katapa 

 withhold, to; halqlli, katabli 

 within; anu n ka, anu n kaka, I a "Ida 

 without; iiksho, iksho, keyukma, kucha 

 without inhabitants, ok/a iksho 

 withstand, to; asonali 

 witling, imanukfila iksho 

 witness; aiatokoiva, nan anoli, nan ul<>- 



howa anoli. nana p&sa, pisa 

 witness; an ear; haklotokosh anoli 

 witness, to; anoli, ikhana, pisa, yopisa 

 witty; hopoksia, imanukfila tu n shpa 

 wizard; hatak holhkunna , hatak ishi ahollo 

 woe; ilbqsha, na palammi, palqmmi 



