610 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[bull. 46 



wrinkle, to cause to; shikolichi, shino- 

 Uchi, yikoli, yikolichi, yikotqchi. 



wrinkled; shikofa, shikoli, shikowa, shi- 

 noa, shinqfa, shinoli, shinonoa, shino- 

 no n kachi, yqfimpa, yikkowa, yikofa, 

 yikoha, yikokoa, yikota, yikotua, yi"yiki 



"wrist, ibbak qska 



wrist-bands; ibbak tilokachi abiha, ibbak 

 tilokachi afohoma, ilefoka shakba afohoma 



wrist joint; ibbak itqchakqlli, ibbak tilo- 

 kachi 



writ, holisso kallo 



write, to; holisso ikbi, holissochi, hc'Ji 



■writer; hatak holissochi, holissochi, la n fi, 

 na holissochi 



writhe, to; shqna, shqnakqchi 



writhed, shqna 



writing, holisso 



writing master, holissochi ikhananchi 



writing paper, holisso tohbi 



writing table; aholissochi, aio n holissochi 



writing tablet, aholissochi 



written; holisso, la n fa 



written on, holisso 



wrong; qlhpesa, iula, okpulo, yoshoba 



wrong, to; ilbqshachi 



wrong side out; anukfilema, anukfile- 

 moa, anukpilefa 



wrongdoer, ilbqshachi 



wronged, ilbqsha 



wronger, ilbqshachi 



wrongful; qlhpesa, ilbqshahe qlhpesa 



wroth; anukhobela, nukoafehna 



wrought, toba 



wrung out; busha, okbusha 



wry; shanaia, shqna 



wry mouth, itiboshali 



wry-necked, shanaia 



yacht, royal; mi n ko i n peni 



yam; ahe, ahe kqshaha 



Yankee, Miliki hatak 



yard; holihta, isht qlhpisa, nan isht apesa, 



wanuta 

 yard, door; wanuta 

 yardstick; iti isht qlhpisa, nan tqnnaisht 



qlhpisa 

 yarrow, J'qni hasimbish holba 

 yawl; peni, penushi 

 yawn, to; chisemo, hawa, yichina 

 ye; hqchi, hachia, hqchik, hqchim, hq- 



chishno, has, hash, ho 

 yea; ome, yau 

 year, afqmmi 

 year, one; afqmmi achqfa 



yearling; afqmmi, atampa, wak qtampa, 



qtanqpa 

 yearly; afqmmikma, afqmmaiyukali 

 yearn, to; nukha n klo 

 yeast; nan isht shatammichi, jiasl-a isht 



shqtqmmichi 

 yell; pa n ya, tahpqla 

 yell, to; pa n ya, tahpqla, Insult 

 yelling, tasaha 

 yellow; alakna, lakna 

 yellow, to; alakna, laknqchi 

 yellow dye, isht laknqch i 

 yellow dyestuff, nan isht laknqchi 

 yellow fever, abeka lakna 

 yellow hammer, fitukhak 

 yellow jacket; yaknifoi, yakni foishke 

 yellow jacket's nest, yaknifoi 

 yellow man, hatak lakna 

 yellow negro, hatak lusa lakna 

 yellow woodcock, fitukhak 

 yellowish, laknoba 

 yells, one who; pa n ya 

 yelp, to; bi^ka, bi n kbia, wohwoha, icohwah, 



wolichi, wowoha 

 yeoman, tqshka 

 yeomanry, tqshka qliha 

 yes; a n h, akqt, i n , u n kah, yau 

 yesterday, pilashash 

 yesternight, ninak ash 

 yet; ki n , moma 

 yield, to; haklo, issa. kinafa, nutaka in, 



way a, wayqchi 

 yielded, issa 



yoke; ichapoa, ikonlabana, tuklo 

 yoke, to; ichabli, ikonlabanali 

 yoked, ikonlabana 

 yokefellow, ichapa 

 yolk; aka n k ushilakna, lakna 

 yon, yqmma 

 yond, yqmma 

 yonder, yqmma 

 you; chim, hqchi, hqchi n , hachia, hqchik, 



hqchim, hqchin, hqchishno, has, hash, is, 



ish, oh 

 young; himmita, himmitasi, himmitq- 



cheka, himmithoa, himmitushi, himmona, 



ushi 

 young, to be with; ushi kaiya 

 young, to bring forth; ushi cheli 

 young, to go with; ushi shah 

 young, to make; himmitqchi 

 young man; hatak himmita, hatak himmi- 



taiyachi, hatak himnv'tqcheka, hatak him- 

 mithoa 



