262 MÉMOIRES 
faces réfringentes et leurs axes, le physiologiste et le géomètre 
reconnaîtront de concert que le but et les moyens se concilient 
parfaitement dans l’organisation de l'œil, pour amener la vision 
des objets submergés, vus de près, à s’opérer d’une manière aussi 
satisfaisante que celle des objets placés dans l'air, sauf les altéra- 
tions d'intensité et de couleur qui résultent du trajet de la lu- 
mière dans le milieu réfringent. 
124. On nous dira, sans doute, que nous avons expliqué les 
choses tout autrement au n° 340 de la Théorie de l'œil. Cela est 
vrai; mais nous n'avons pas dissimulé que l'explication que nous 
donnions était difficile à admettre [341]; nous avons dit qu’elle ne 
semblait pas toutefois devoir être absolument repoussée, et que, 
bien qu’elle laissât beaucoup à désirer, elle présentait tout au moins 
l'avantage d’un exposé dans lequel se voyaient tous les éléments géo- 
métriques de la question. I peut nous être permis de dire, d’après 
cela, que nous ne présentions au n° 340 qu’un essai d'explication. 
125. Après avoir traité avec détail le cas des objets submer- 
gés, il serait superflu de nous occuper des autres cas de réfrac- 
tion ou de réflexion. Il est évident, pour les personnes qui liront 
le livre IV de la Théorie de l'œil, que ce livre et ce qui précède 
donnent l'explication complète, cherchée par Newton, d'Alembert 
et d’autres géomètres | 290], de la vision des images réfléchies et 
réfractées, lorsqu'une des deux caustiques de réflexion ou de ré- 
fraction est linéaire. 
Il ne reste donc à traiter que le cas où les caustiques sont l’une 
et l’autre non linéaires. 
126. La vision s'explique encore dans ce cas, puisque les rayons 
qui correspondent à un point rayonnant, el qui ont été réfléchis 
ou réfractés, étant soumis à la loi des normales, il sufhit que la 
cornée prenne une forme convenable pour que les rayons recus 
dans l'œil concourent en un point sur la rétine. 
127. Mais y aura-t-il toujours un point vu? Non, sans doute, 
car si les caustiques étaient placées, par exemple, en avant de 
l'œil, les rayons arriveraient en convergeant sur la cornée, ce qui 
