474 MÉMOIRE 
Syracusains appellent vulgairement Testa di Pisima, à S.Cosimano, 
près de Mill, où elle a été notée pour la première fois par Boc- 
cone, et où je lai vue aussi; et le long de la rivière Cantara, près 
de Calatabiano, et à Spaccaforno , d’après ce qu'en écrit M. Gus- 
sone’. M. Presl? assure que M. Gussone l’a trouvée aussi sur le 
bords du Fiume freddo, près de Taormina; mais je ne vois pas 
cette localité indiquée dans les ouvrages de mon illustre ami Gus- 
sone, publiés même après celui de M. Presl. Le papyrus forme 
un ornement magnifique des bords de ces petites rivières, car il 
y croit abondamment et s’y élève avec ses tiges et ses ombelles 
élégantes d'une manière presque gigantesque. 1 y a aux alentours 
de lAnapo un endroit plus large que le reste, qu’on appelle le 
Camerone (grande chambre), dont tous les côtés sont couverts de 
papyrus, qui y végète en abondance au point d'y former presque 
une espèce de forêt; les eaux limpides baisent doucement la partie 
basse de la plante, qui élève ses tiges à la hautetr de 12 à 16 pieds, 
et réfléchissent les ombelles penchées et majestueuses qui en 
couronnent le sommet. En me trouvant au milieu de ces papyrus, 
Je me croyais transporté comme en rêve dans un pays des tro- 
piques. 
Autrefois le papyrus de Sicile vivait abondamment aussi près 
de Palerme, dans des espèces de petits lacs formés par une petite 
rivière nommée Paptreto, grâce à la quantité des plantes de papy- 
rus qui s'y trouvaient. Cette rivière avait sa source à Aimsindi, 
maintenant Denisimni, à un demi-mille presque de distance à 
l'ouest de Palerme, qu’elle traversait anciennement en passant 
entre la vieille ville et une autre partie qui était alors connue pour 
cela sous le nom de Transpapyretum; mais cette petite rivière ayant 
été desséchée en 1591 à cause du mauvais air que donnaient ses 
petits lacs marécageux, le papyrus y fut par conséquent tout à fait 
détruit. 
Michel, célèbre botamiste FRET a écrit avoir vu le papyrus 
* Flore siculæ synopsis, vol. I, p. 47. 
* Cyperaceæ et gramineæ siculæ , p. 15. Pragæ, 1820. 
