3 



Verbreitung, Wachstum und Wanderungen älterer Stadien 



Wir haben versucht eine kurze Beschreibung der Laichgebiete von 17 verschiedenen 

 Gadiden zu geben; dagegen sind wir zurzeit noch längst nicht in der Lage Vorlîommen 

 und Wanderungen dieser Arten in all' ihren verschiedenen Grössen oder Stadien zu schil- 

 dern. Da sich die planktonischen Eier und Larven so viel leichter fangen lassen als 

 grössere Fische, ist das Studium der Verbreitung dieser jungen Stadien auch leichter als 

 das der erwachsenen Fische. 



Die Kommission hat sich deshalb von Anfang an darüber geeignigt, die Untersuchungen 

 über die älteren Stadien auf einzelne Arten, namentlich den Kabeljau zu beschränken. 

 Später wurden Schellfisch und gelegentlich auch Köhler und Witt lin g in die Unter- 

 suchungen mit aufgenommen. In Anbetracht der kurzen Zeit in der bisher gearbeitet 

 wurde und weil die Forscher und ihre Versuchsdampfer nur einen Teil derselben der 

 Wirksamkeit der Kommission A widmen konnten, ist es klar, dass man sich kein weiteres 

 Ziel als dieses setzen konnte. 



Trotz dieser Schwierigkeiten der Untersuchung sind unsere Kenntnisse über die 

 Naturgeschichte der in Betracht kommenden Gadiden in den letzten 6 Jahren gang be- 

 deutend vermehrt worden, vor allem beim Schellfish und Kabeljau. Es konnten viele und- 

 wichtige Daten über das Vorkommen, Verbreitung und Wanderungen der älteren Fische 

 dieser beiden Arten gesammelt werden und die Ausbildung einer besseren Methode der 

 Altersbestimmung machte es möglich über die Zahlenverhältnisse der einzelnen Jahres- 

 klassen in den verschiedenen Teilen des Untersuchungsgebietes über das Alter der ersten 

 Laichreife u. Anderes wertvolle Aufschlüsse zu bekommen. Das gewonnene Material 

 erreicht zwar noch nicht aus um ein ganz genaues und zuverlässiges Bild über die 

 Lebensverhältnisse dieser Fische zu entwerfen, besitzt aber einen sehr hohen methodischen 

 Werth für die weiteren Forschungen auf diesem Gebiete. Wesentlich von solchem 

 methodischen Wert und ein gutes Beispiel für die Aussichten derartiger Untersuchungen 

 für die Vermehrung unserer Kenntnisse sind die Ergebnisse der dem Bericht angefügten 

 Abhandlung von Helland-Hansen. 



Diese Abhandlung behandelt die Messungen einiger Zehntausende Schellfische und 

 Kabeljaus aus der Nordsee, die von den deutschen und englischen Forschungsdampfern 

 „Poseidon" und „Huxley" in den Jahren 1902—1906 gefangen worden sind. 



Um jedem Missverständnis vorzubeugen, möchten wir über den Wert des Materials noch 

 folgendes hervorheben: Es ist klar, dass selbst wenn die Anzahl der gemessenen Fische 

 gross ist, grösser als sie irgend einer früheren Untersuchung zur Behandlung vorlag, so 

 ist sie doch zu klein, um den Anspruch, die ungezählten Millionen von Schellfischen und 

 Kabeljaus der Nordsee repräsentieren zu können, zufriedenzustellen, den im Allgemeinen 

 die statistische Wissenschaft an eine repräsentative Statistik erhebt. Und gegen das Ma- 



