— 153 — 



künstliche Ausbrütung zu vermehren. Auch die vorliegende Statistik lässt keine der- 

 artigen Schlüsse zu, und wir glauben uns deshalb zu der Schlussfolgerung berechtigt, 

 dass bis jetzt kein Beweis (ür die Vermehrung eines lokalen Fischbestandes durch 

 künstliche Ausbrütung von Salzwasserfischen vorliegt. 



Die Kommission will jedoch nicht empfehlen, dass solche Versuche über diesen 

 Gegenstand, die jetzt schon gemacht werden, eingestellt werden sollen, glaubt im Gegen- 

 teil in Anbetracht der Wichtigkeit wie der Schwierigkeit der Frage dass fortgesetzte 

 Untersuchungen in dazu geeigneten Gebieten erwünscht sind. 



5. Wir wollen nun zu der wichtigen Frage von der Schonung der jüngeren 

 Boden-Stadien übergehen. 



Die Untersuchungen brachten uns Klarheit über die Verbreitungsgebiete der jüngsten 

 Bodenstadien der ökonomisch wichtigsten Arten. Sie sind, wie wir sahen, verschieden 

 und für die einzelnen Arten charakteristisch. So kommen z. B. die jungen Schellfische 

 nicht in der Littoralregion vor, wo sich die ersten Bodenstadien des Kabeljau, Köhler und 

 VVittling finden. Aber auch zwischen den Gebieten dieser 3 Arten gibt es Unterschiede, 

 die wir hier, weil es zu weit führen würde, nicht von neuem behandeln wollen. 



Aus der Kenntnis der Verbreitungsgebiete der jüngsten Bodenstadien geht hervor, 

 dass Kabeljau, Köhler und Wittling während ihres ersten Lebensjahres grösstenteils ausser- 

 halb des Gebiets aufwachsen wo die grossen Tiefseefischereien vor sich gehen. Diese 

 können darum auf die jüngsten Stadien dieser 3 Arten keinen schädlichen Einfluss aus- 

 üben. Ob die Fischerei überhaupt diese Stadien beeinträchtigt, lässt sich nur durch Spezial- 

 untersuchungen über die Küstenfischereien der verschiedenen Länder entscheiden. Der- 

 artige Küstenuntersuchungen wurden sowohl früher wie auch in den letzten Jahren aus- 

 geführt, und zeigten u. a., dass die Fischerei mit kleinen Schleppnetzen auf diejenigen 

 Garneelenarten, die in seichtem Wasser leben, in gewissem Grade auch die Jungfische des 

 Wittling und Kabeljau in den flachen Küstengewässern schädigt. Es lässt sich jedoch 

 nicht sagen, dass die bisher veröffentlichten Untersuchungen diese Frage erschöpfend 

 beantwortet hätten. 



Im Gegensatz zu diesen 3 Arten kommt der Schellfisch von seinem ersten Boden- 

 stadium an fast ausschliesslich dort vor, wo Schleppnetzfischereien betrieben werden 

 können. Und da die grössten Mengen sogar dort leben wo marktfähige Schellfische ge- 

 fangen werden, so fängt auch das Schleppnetz so viele kleine Schellfische, wie seine 

 Maschenweite erlaubt. 



Dasselbe gilt auch den etwas älteren Stadien von Kabeljau und Wittling, indem diese 

 beiden Arten in den meisten Meeresgebieten die Littoralregion verlassen, sobald sie das 

 erste Lebensjahr überschritten haben. 



Der Köhler führt dagegen nach dem ersten Jahre meistens* ein littorales oder pela- 

 gisches Dasein. Er wird deshalb bei der Schleppnetzfischerei in nennenswerter Menge 

 nur in den grössten Grössen gefangen. 



Wollen wir nun den Einfluss der Fischerei auf diese heranwachsenden 

 und älteren Stadien verstehen, so müssen wir zunächst das Bild betrachten, das uns 

 die Beschreibungen verschiedener Zeiten vom Fischereibestande geben. 



Noch vor wenigen Jahren lieferten die Angaben der Handelsstatistik über die an Land 



