- 6 — 



Nous ne pouvons mieux faire qui de reproduire in extenso la description que le Dr. 

 Hjort en a donnée 



„Die grössten Dorschfischereien finden in Norwegen bei Lofoten und auf der Strecke 

 von dort bis Tromsö statt. Hier sind nahe am Lande eine Reihe Bänke von geringerer Tiefe 

 als 90 m; diese sind auf nebenstehender üebersichtskarte (Fig. 1) mit römischen Zahlen 

 angegeben. Sie sind, wie man auf der Karte sieht, durch Rinnen von bis zu clOO m Tiefe von 

 einander getrennt. Wenn die Laichzeit naht, sammeln sich die Dorsche ausschliesslich auf 

 diesen kleinen Bänken. In den verschiedenen Jahren kann zwar das Auftreten der 

 Fischschwärme, sowohl was die Zeit als was die Tiefe betrifft, etwas verschieden sein, 

 aber es kann doch als Regel gelten , dass sich die Schwärme auf den Abhängen der 

 kleinen Bänke nach den Rinnen zu sammeln, und dass sie von hier allmählich dem 

 Rande der Bänke zustreben, um zu laichen. Die Fischschwärme werden dadurch auf 

 einen kleinen Raum zusammengedrängt, ein Umstand, der natürlich für die Befruchtung 

 der Eier wichtig ist. Da nun nicht nur die Fischmassen, sondern auch die an der 

 Oberfläche des Wassers schwimmenden Eier auf ein sehr begrenztes Gebiet konzentriert 

 sind, war es möglich die laichenden Fischschwärme dadurch zu finden, dass man auf 

 dem ganzen Wasser an der Oberfläche die Menge der Eier untersuchte. 



In dem durch nebenstehende Karte illustrierten Meeresgebiet war z. B. im April 

 1901 bei 5 Minuten dauernder horizontaler Schleppung eines Netzes von 1 m Durchmesser 

 der Fang an Eiern folgender: 



Auf dem Malangsgrund Bank I 8470 und 3565 Eier 



Auf der Rinne zwischen Bank I und II 10 — 



Auf der Bank II 3636 — 



Auf der Rinne zwischen Bank II und III 170 — 



Auf der Bank III : 957 — 



Auf der Bank IV 2333 — 



Auf dem Abhang der Bank I gegen die Nordnieertiefe 83 — 



Ausserhalb der Küstenbänke in einer grossen Anzahl von Zügen — 



Diese Erfahrung, dass das Gebiet der schwebenden Eier während des Laichens des 

 Dorsches ein so begrenztes ist, veranlasste umfassende Fischereiversuchc, um auch das 

 Vorkommen der erwachsenen Dorsche nachzuweisen. Dies erschien um so wichtiger, 

 als bis dahin bloss auf den Bänken II und VI gefischt worden war, während auf den 

 Bänken I, III, IV und V niemals praktische Fischereiversuche angestellt worden waren. 



In Uebereinstimmung mit der Verbreitung der pelagischen Eier ergaben die Fischerei- 

 versuche, dass auf der Bank I, dem Malangsgrund, sehr grosse Mengen laichender 

 Dorsche vorkamen. So konnte das Versuchsschiff an einem Tage an 17,800 Angeln bis 

 5800 Dorsche fangen, und nachher wurden im Laufe von einem Monat von dem 

 Versuchsschiff und anderen herbeieilenden Dampfern und Segelfahrzeugen ca. 700,000 

 Dorsche und während der ganzen Laichzeit (Februar — April), von denselben Schiffen 

 ca. IV2 Millionen Dorsche gefangen. Die Fischereiversuche und die Untersuchungen über 

 das Vorkommen der pelagischen Eier zeigten also vollkommene Uebereinstimmung in 

 ihren Ergebnissen. Sieht man nun Bank I genauer an, so wie sie auf der Karte in grös- 



' Cité d'après Fédition allemande des Rapports et procès-verbaux du C. I. E. M., Vol. III. Gesamt- 

 bericht ueber die Arbeit der Periode Juli 1902 — Juli 1904. Anlage G. p. 32. 



