— 83 — 



quatre à cinq litres d'une purée rouge lie-de-vin de Copépodes. C'est dans cette 

 niasse de Crustacés qu'il fallait chercher les larves si menues. 



Cette circonstance rendait l'emploi des filets horizontaux fort précaire. Aussi, avons 

 nous concentré notre attention sur la pêche verticale avec filets à fermeture automatique 

 (le filet de Nansen d'un mètre de diamètre a été spécialement employé) et la carte XII 

 donne le résultat de cette pêche. Le nombre d'individus renseigné pour chaque station, 

 est calculé par m^ de surface en additionnant le produit des pêches sériées faites à toutes 

 les profondeurs depuis le fond jusqu'à la surface. Il faut se rappeler en consultant cette 

 carte que l'engin employé est de dimensions restreintes et que, par conséquent, moins 

 que jamais, la carte ne donne une image absolument fidèle de la distribution. Seuls, 

 les traits généraux de la répartition s'y révèlent. Avant tout, nous pouvons y voir que 

 la migration vers l'intérieur s'effectue principalement pendant cette période de l'année. 



Il est fort facile de démontrer qu'elle s'effectue passivement. Il suffit, pour cela, de 

 suspendre un filet à l'action du courant. Cette méthode de filtration a été employée à 

 maintes reprises à bord du „Michael Sars" lorsque le bateau était à l'ancre, et toujours 

 avec le même résultat. Citons un exemple : le 26 avril, le filet ainsi exposé à l'action du courant 

 pendant une heure a capturé 220 larves et un nombre au moins aussi considérable d'oeufs qui 

 n'ont pas été comptés. A cet endroit, le courant a été mesuré à diverses reprises et à 

 divers niveaux. Il se déplaçait à une vitesse de 20 mètres à la minute, ce qui est rela- 

 tivement faible pour ces régions toujours agitées; cependant, les larves et les jeunes 

 alevins étaient entraînés dans le filet. Pour donner une idée de la quantité d'individus 

 que ces chiffres modestes représentent, nous étabhrons le calcul suivant: le chenal qui 

 sépare Giskö de Valderö, où cette observation a été faite, a une largeur de plus de 1200 m. 

 et une profondeur moyenne de 12 mètres. Sur ces bases, on peut estimer à plus de 

 200 millions le nombre de larves qui circulèrent ce jour là dans ce chenal. A cela, il 

 faut ajouter un nombre d'oeufs aussi considérable. 



Ces chiffres seraient encore dépassés, si nous prenions comme base de notre calcul, 

 les résultats de la pêche pélagique faite dans le skjaergaard. Ainsi, au milieu des bri- 

 sants qui entourent le phare d'Erkna, le filet de 1 m. de diamètre a procuré, en cinq 

 minutes, 288 larves et 160 oeufs, en tout 448 individus. Le trajet parcouru étant environ 

 250 m.,le nombre de cabillauds qui se trouvaient dispersés dans le premier mètre sous 

 la surface, peut être estimé par km^ à plus de 3 millions et demi. Cet essai est carac- 

 téristique pour la région du skjaergaard à cette époque. 



C'est à la lumière de tels calculs qu'il faut lire la carte XII. Les chiffres qui s'y trou- 

 vent donnent en unités le nombre de millions de larves par km- de surface. Il fau- 

 drait encore y ajouter les oeufs qui s'y trouvent également dans une proportion notable. 



Il en résulte clairement que le cabillaud abonde, à cette époque, dans une zone 

 située le long de toute la côte et qui déborde de part et d'autre du skjaergaard. Celui-ci 

 doit alors être considéré comme le centre de la distribution. Les artères principales des 

 fjords fournissent aussi des chiffres importants. Nous relevons surtout les captures con- 

 sidérables faites dans les fjords profonds en communication libre avec l'océan par les 

 ouvertures larges de Bredsund et de Buddybet. Les eaux du large ont donné des coeffi- 

 cients beaucoup plus faibles. 



De là les alevins pénètrent, principalement par les larges ouvertures de Bredsund 

 et de Buddybet, dans les fjords profonds. Au moment de nos observations, le 20 avril 



