129 



D. DAMAS 



rendre celte déiiiuiislraliuii le plus brève possible, nous avons rassemblé, dans le tableau 

 suivant, les observations exécutées aux divers mois, dans chacun des étages successifs de 

 ce vaste plateau sous-niarin. La liste des croisières qui ont servi à l'élaboration de ce 

 tableau, se trouve à la page 24. 



De la côte jusqu'à l'isobathe 

 de 40 mètres 



Janvier pas d'oeufs observés. 



Février 



oeufs et larves rares 

 irrégulièrement distri- 

 bués. 



Mars 



Avril 



Mai 



Juin et 



oeufs 

 rares. 



et larves fort 



pas d'oeufs observés; 

 larves rares. 



Entre les isobathes de 

 40 m. et 80 mètres 



oeufs observés isolément 



et irrégulièment. 



oeufs par centaines à 

 chaque station; larves 

 nombreuses. 



oeufs par centaines à 

 chaque station; larves 

 nombreuses. 



oeufs fort fréquents; lar- 

 ves extrêmement abon- 

 dantes. 



Entre les isobathes de 

 80 m. à 200 mètres 



alevins fréquemment oeufs rares; larves et 

 rencontrés dans la par- alevins extrêmement 

 tie orientale. abondants. 



oeufs reconnus à chaque 

 stations, mais jamais fort 

 nombreux ; pas de larves. 



oeufs rares pendant la 

 première moitié du mois; 

 extrêmement abondants 

 après le 15; larves isolées. 



oeufs par centaines à 

 chaque station ; larves 

 fréquentes. 



oeufs fort abondants, lar- 

 ves et alevins extrême- 

 ment nombreux. 



très jeunes larves obser- 

 vées en petit nombre, 

 sur le plateau des Shet- 

 land. 



Ce tableau met en relief que la ponte est environ un mois plus tardive dans la 

 partie profonde de la Mer du Nord, que dans l'étage moyen, ce qui confirme les obser- 

 vations de FuLTON que nous avons relatées plus haut. 



Dans le Skagerak, des observations analogues ont été faites par Knut Dahl. 

 Les églefins, capturés en 1905, à des profondeurs voisines ou supérieures à 100 brasses, 

 étaient, en juillet, nouvellement vidés; et notre collègue admet, d'après l'état des or- 

 ganes génitaux, qu'ils avaient pondu tout au plus un mois auparavant. 



A la côte de Romsdal, les oeufs de l'églefin ont été observés dès le début des 

 études de 1906 (le 20 mars) et à cette époque, on a déjà trouvé de jeunes larves. Le 

 frai y étaient surtout fréquent en avril et mai. Nous en avons conclu que la ponte 

 débute au mois de mars pour se terminer en mai. Donc presque deux mois plus tard 

 que dans la Mer du Nord. 



b. Localisation de la ponte 

 d'après la distribution du frai et des alevins pélagiques 



Comme pour le cabillaud, nous nous baserons sur deux cartes pour appuyer, par 

 un nombre imposant d'observations, notre description de la distribution des premiers 



17 



