— 134 — 



Au delà du Cap Stat, les observations du „Michael Sars" en 1906, prouvent l'exi- 

 stence, au printemps, de jeunes larves pélagiques sur le banc de Romsdal et permettent 

 de conclure que l'églefln s'y reproduit. La carte XIV donne la distribution des alevins 

 pendant la période fin mai et début de juin. Au sujet du choix du matériel sur lequel 

 nous avons basé cette carte, nous devons remarquer qu'ici les oeufs de l'églefln sont 

 noyés dans la masse des oeufs de morue. Dans presque tous les échantillons de frai 

 pélagique récoltés en mars et en avril 1906, nous avons pu déceler la présence quelques 

 oeufs, que la disposition du pigment permettait de reconnaître comme appartenant à 

 l'églefin. 11 résulte de cette circonstance que le matériel d'oeufs n'est guère utilisable 

 pour l'étude de la distribution de l'espèce. C'est pourquoi, nous avons préféré nous 

 adresser aux stades post-larvaires. Les individus, considérés pour la confection de la 

 planche XIV, ont une taille comprise entre 5 et 20 mm. L'exemple de la morue, nous 

 a appris qu'au cours du développement, des modifications importantes peuvent être 

 intervenues dans la distribution horizontale de l'espèce. 



Le carte autorise cependant les conclusions suivantes: 



L'églefin ne se rencontre pas au-delà de la courbe de 200 brasses. Nous pouvons 

 même limiter l'aire de distribution à la côte de 100 bipasses, en nous basant sur cette 

 constatation que les oeufs d'aucune espèce de Gadidés n'ont été récoltés, au cours de 

 nos études, au-delà de cette limite. 



Quant à la profondeur, à laquelle l'espèce se reproduit dans cette région, elle 

 résulte suffisamment du fait que l'églefin se capture principalement dans les dépressions 

 profondes qui sillonnent le plateau. Les engins sont placés de préférence, de 120 à 200 

 mètres de profondeur. 



Le nombre de larves capturées au nord de la côte de Romsdal, pendant les études 

 norvégiennes, est extrêmement restreint. Nous n'avons guère à citer que quelques 

 spécimens isolés capturés à la hauteur de Trondhjem et sur le banc de Sklinna. Ils 

 proviennent des collections rassemblées par Knut Dahl, au cours des essais de pêche 

 pratique, faits dans ces parages, pendant la fin de l'hiver et au début du printemps de 

 l'année 1903. Le filet de surface ayant été trainé aux endroits les plus variés, nous 

 nous croyons autorisé à conclure, que l'espèce au stade pélagique y est relativement 

 rare pendant l'époque de la ponte. Résultat complètement conforme à celui des essais 

 de pêche, qui n'ont fourni qu'un nombre extrêmement restreint d'adultes. 



Des individus de taille inférieure à 2 cm., ont, il est vrai, été capturés beaucoup 

 plus au nord (jusqu'au niveau du 70° Lat. N.), mais à une époque beaucoup plus tar- 

 dive (après le l«'' juin). Ils peuvent avoir dérivé vers le nord, comme le prouve la 

 capture de très petits individus au-dessus des grandes profondeurs océaniques, à des 

 endroits distants de la côte de plus de 150 miles en ligne droite (cf. paragraphe 2). 



Les conditions physiques de la ponte 

 Comme exemples de la température et de la salure, aux endroits où la ponte de 

 l'églefin s'effectue au printemps, voici 6 stations distribuées en des points divers de la 

 Mer du Nord et de la côte Scandinave. Les plus importantes sont les trois premières, 

 qui se rapportent à la Mer du Nord ; elles montrent nettement comment la température 

 et de la salure diminuent avec la profondeur. La plus grande partie de la région de la 



