— 51 — 



keinen grossen Wert, solange sie nur die Fische in das Seengebiet hinaufleitet, weil 

 sie von hier nicht in den oberen Lauf hinaufkommen können, bevor nicht mehr 

 Fischtreppen eingerichtet werden. Ob diese nach demselben Prinzip gebaut werden 

 sollten, wie die bei Silkeborg, muss vorläufig dahingestellt bleiben. Für die Ver- 

 breitung der Aalbrut sind dagegen bessere Massregeln getroffen worden; das Süss- 

 wasserfischereigesetz in Dänemark verlangt, dass bei allen Stauwerken während 

 der Zeit vom 15. April bis zum 1. August Aalpässe angebracht werden. Diese Aal- 

 pässe wurden früher wie Treppen eingerichtet und bestanden aus einer hölzernen 

 Rinne mit Querleisten oder mit Steinchen angefüllt; die Aaltreppe ging vom 

 Stauwerk schräg in das Unterwasser hinab und durch ein Loch des Staubrettes 



Fig. 29. Aus den Seen von Silkeborg. Nacli einem Gemälde. Arthur Feddersen: Vore ferske Vande 

 og deres Beboere (in Julius Schiott: Den danske Stat. Danmarks Natur) entnommen. 



rieselte Wasser vom Oberwasser ins Unterwasser hinab. Meist stiegen jedoch die 

 Aale auf ihrer Wanderung nicht über diese Treppen hinauf, sondern sie drangen 

 ganz bis unter das Stauwerk vor und wanderten an dem unteren Ende der Treppe 

 vorbei, ohne den schwachen Strom in derselben zu beobachten. Heute baut man 

 den Aalpass gewöhnlich, wie Fig. 35 veranschaulicht, aus einem stählernen Draht- 

 gewebe mit steifer Holzwolle. An einem Staubrett, das den Sommer hindurch nicht 

 gehoben wird, wii'd das stählerne Drahtgewebe befestigt, so dass es einen halb- 

 zylindrischen Beutel bildet; dieser Beutel wird mit steifer Holzwolle oder mit 

 Hobelspänen gefüllt und oben am Rande des Schutzbrettes wird ein Einschnitt 

 gesägt oder eine senkrechte Reihe von Löchern gebohrt, so dass, selbst wenn das 

 Oberwasser sinkt, doch durch das unterste Loch noch Wasser läuft. Durch die 

 feuchte Holzwolle bohren die Aale sich gegen das herabrieselnde Wasser hinan 

 und schwimmen durch die Löcher des Schutzbrettes in das Oberwasser hinaus. 



7* 



