14 



Deutsche Wissenschaftl. Kommission f. d. Intorn. Meeresforschunsr. 



Gruji])C 8: Die südliche Ostsee mit den Stationen 10, 11, 12, 

 13 lind Sj zwischen Bornliolm und Memol. 



B. Für die Nordsee: 



(Tru])pe 1: die Ostseite (Stationen 1, 15, 14, 12). 



Gruppe 2: die Mitte (Stationen 2, 8, 4, 5, 13). 



Gruppe 3: die norwegische Rinne (6, 7, 8, 9, 10, 11). 



Für diese Gruppen sind dann für jeden Terminmonat Mittelwerte ge- 

 bildet worden, die man zusammen mit der Zahl der einbezogenen Be- 

 obachtungen in den nachstehenden Tabellen vereinigt findet. 

 Tabelle I. Ostsee (August 1902 bis Aug-ust 1907). 



Tabelle II. Nordsee (Mai 1902 bis August 1907). 



Der Vergleich des allgemeinen Durchschnitts aller Ostseebeob- 

 achtungen (= 9,5 m), mit denen aus der Nordsee (= 13,3) zeigt schlagend, 

 dali im ganzen die Nordsee durchsichtigeres Wasser führt. Das 

 ist leicht verständlich, da die Terminstationen der Ostsee durchweg ge- 

 ringere Wassertiefen besitzen, so daß bei stürmischem Wetter die See bis 

 zum Boden hin aufgewühlt werden kann. Außerdem ist niclit zu ver- 

 gessen, daß aucli vom Festland stammende Trübungen bei der binnen- 

 ländischon Lage der Ostsee reiclilicher zur Verfügung stehen werden. 

 Dieser Umstand ist auch noch in der Nordsee zu erkennen, indem der 

 Durchschnitt aller Sichttiefen aus den Stationen der Mitte (= 13,8 m) 

 beinahe 2 m großer wird als der der Stationen der seichteren und laud- 

 nahen Ostseite (11,9 m). Ebenso bleibt in der Ostsee die westlirlie, am 

 meisten landumschlossene Orupp(^ ihn- Beltseestationen mit 9,0 m uutrr Jen 



