Bericht über die Uotersuchungen der Biologischen Anstalt auf Helgoland. 73 



viele Tausende vorliegen, ergeben sehr wertvolle Aufschlüsse mancher- 

 lei Art. 



Unsere wissenschaftlichen Trawlfänge haben nicht nur den Zweck 

 die geographische Verbreitung der Nutzfische zu erforschen, sondern sollen 

 vor allem dazu dienen zu erfahren, welche Arten von Nutzfischen auf den 

 verschiedenen Fischgründen und in den verschiedenen Jahreszeiten zu- 

 sammen vorkommen und in welchen i-elativen Mengen sie gemischt sind, 

 ferner wo im Meere die einzelnen Jahrgänge jeder Nutzfischart leben und 

 in welchen Verhältnissen etwa die verschiedenen Jahrgänge zu gleicher 

 Zeit durch- und miteinander gefunden werden, endlich, wo die laichreifen 

 Fische sich aufhalten und in welchem Verhältnis die Männchen und Weib- 

 chen auf den Laichrevieren und außerhalb derselben gemischt sind. Um 

 alle diese Dinge einigermaßen sicher erkennen zu können, ist die erste 

 Bedingung, daß man mit den zur Anwendung gelangenden Grundnetzen 

 wirklich auch alle auf dem Meeresgrunde zusammen vorkommenden 

 Fischarten heraufbringen kann und noch mehr, daß man auch alle 

 Altersstufen einer und derselben Art, z. B. von der Scholle, die etwa 

 zusammenleben, von den jüngsten bis zu den ältesten, in den Fängen 

 erhält. 



Daß hierzu eine einzige Art von Grundnetzen, z. B. das in der prak- 

 tischen Fischerei gebräuchliche und auch von uns am meisten angewandte 

 große Scherbretter-Trawl mit 90' Kopftaulänge nicht ausreicht, habe ich 

 schon wiederholt eindringlich betont. Alle Schlüsse, die allein aus Fängen 

 mit diesem Netz über die Verbreitung und Verteilung der Grundfische 

 nach Größe, Alter und Reife gezogen werden, schweben in der Tat in der 

 Luft und müssen mit größter Vorsicht und Zurückhaltung betrachtet werden. 



Um in dieser überaus wichtigen Sache methodisch vorzugehen und 

 die ersten brauchbaren Vorstellungen über die wirkliche Besiedelung des 

 Meeresbodens mit Grundfischen zu erhalten, habe ich in den beiden letzten 

 Jahren mehrere sogenannte 



1. Wissenschaftliche Vergleichsfischereien mit verschiedenen 

 Grundnetzen auf demselben Grunde (qualitative Zusammen- 

 setzung des Fischbestandes) 



angestellt. Es wurden in der unmittelbaren Nähe von Helgoland, meist 

 wenige Seemeilen westlich davon, kleine, 2 bis 4 Quadrat-Seemeilen Grund- 

 fläche umfassende Fangplätze durch Bojen abgegrenzt und auf ihnen gleich- 

 zeitig oder unmittelbar nacheinander meist vom Poseidon aus, aber auch 

 mit der Motorbarkasse der Biologischen Anstalt und mit gecharterten 

 Fischkuttern Fischzüge mit den verschiedensten Grundnetzen angestellt. 



