Bericht über die Untersuchuugen der Biologischen Anstalt auf Helgoland. 



97 



Jahresschichteu berücksichtigt wurde. Die P^rgebnisse dieser Arbeiten 

 werden in einer in YorbereiUmg befindlichen größern Abhandlung mit 

 zahlreichen Abbildungen dargelegt werden. Hier beschränke ich mich auf 

 einen ki;rzen Bericht über die wichtigsten Resultate. 



Zunächst können wir unzweifelhaft nachweisen, daß es sich bei den 

 Schichten- und ßingbildungen der Skelettknochen tatsächlich um Jahres- 

 ringe handelt, ganz so wie bei den Otolithen. Dies geht u. a. daraus 

 hervor, daß nicht nur die ZaUen der Ringe bei allen einzelnen Knochen 

 sowohl unter sich als mit denen der Otolithen bei demselben Individuum 

 durchaus übereinstimmen, sondern daß sich auch das stärkere oder 

 schwächere Wachstum eines bestimmten Jahres bei allen Knochen sowohl 

 wie bei den Otolithen in der größeren oder geringeren Breite desSielben 

 betreffenden Jahresringes in durchaus gleicher Weise offenbart. 



Zweitens ergibt sich, daß sich an verschiedenen Skelettknochen, 

 namentlich an gewissen breiten und dünnen, plattenförmigen Knochen, 

 z. B. des Kiemendeckels, des Kieferapparates, des Schultergürtels und des 

 Schädels auch die in höherem Alter gebildeten schmäleren Jahres- 

 ringe vollkommen deutlich von einander unterscheiden lassen, 

 was bei den Otolithen und auch den Schuppen nicht mehr möglich ist. 

 Die Untersuchung der , Jahresringe der Skelettkuochen ist also 

 ein vortreffliches und in den meisten Fällen das einzige Mittel, 

 die Zahl der Lebensjahre bei älteren Nutzfischen sicher zu be- 

 stimmen. Was im besonderen die Scholle betrifft, so liefert bei größeren 

 und älteren Fischen von 50 und mehr cm Länge an die gleichzeitige 

 Prüfung der Otolithen imd der Knochen in der Regel eine vollkommen 

 sichere Bestimmung des wirklichen Alters, indem die ersten Lebensjahre 

 am deutlichsten bei den Otolithen, die älteren bei den Knochen erkenn- 

 bar sind. 



Um die Jahresschichten und -ringe an den Skelettknochen deutlicli 

 zu erkennen, ist eine besondere Präparation der Knochen nötig. Am 

 besten ist das folgende Verfahren. Die frischen Fische werden gekocht 

 und die von einander getrennten und gereinigten Knochen durch leichte 

 Mazeration möglichst von allen Weichteilen befreit, dann mit starkem und 

 schließlich absolutem Alkohol entwässert, mit Benzin oder Äther entfettet 

 und schließlich an der Luft getrocknet. Legt man so behandelte Knochen 

 dann in absoluten Alkohol, so treten alsbald die Jahresstreifen und -ringe 

 auf dunklem Untergrunde deutlich hervor, ganz wie das Bild beim Ent- 

 wickeln einer photographischen Platte. In vielen Fällen nocli deutliclier 

 werden die Ringe, wenn man den Knochen nach einmaligem kurzen Ein- 

 tauchen in absolutem Alkohol in Glyzerin legt. Liegen die Knoclien 

 längere Zeit in absolutem Alkohol oder Glj-zerin, ein bis mehrere Stunden, 

 so wird das Bild der Ringe nach und nach in dem Maße undeutlich, wie 



Internat. Meereatorschung. Bericht IV/V. 7 



