98 Deutsche Wissenschaftl. Kommission f. il. Intern. Meeresforscliung. 



die Flüssigkeit die innern Teile des Knoiliens diirelidringt; man irniR die 

 Knochen dann wieder herausnehmen und in den ursprünglichen lufttrockenen 

 Zustand znrückluhren. Das Versäumen einer richtigen Präpai'ation der 

 Knochen hat ersichtlich andere Forsclier verhindert die Jahresringe deutlich 

 zu erkennen. 



Die hier als vorläufige Proben gegebenen Abbildungen auf Tafel I 

 bis IV sind photographische Reproduktionen von Bleistiftzeichnungen, die 

 Frl. Helene Varges unter meiner Leitung von lufttrockenen Knochen 

 angefertigt hat, die in flachen Schalen mit absolutem Alkohol auf schwarzem 

 Untergrunde lagen. 



Als wichtigstes praktisches Ergebnis dieser Altersuntersuchungen an 

 den Skelettknochen zeigt sich zunächst die Tatsache, daß unsere Nutzfische 

 teilweise ein sehr liohes Alter erreichen können. Ich habe Steinbutt 

 untersucht mit einem Alter von 20 bis 22 Jahren: das letztere zeigt z. B. 

 ein Weibchen von 78 cm Länge und 25 Pfund Gewicht, dessen Interoper- 

 culum auf Tafel I Fig. 1 abgebildet ist. Nordsee-Schollen können 

 ein Alter von 25 — 29 Jahren und wahrsclieinlich nodi mehr erreichen, wie 

 zwei Weibchen von 64 und 65 cm Länge (Tafel II Fig. 2 und Tafel III) 

 beweisen. Von der 29jährigen Scholle ist auch der Otolith abgebildet; 

 man kann aber an ihm nur 11, liöchstens 12 Jahresringe mit einiger 

 Sicherheit erkennen, obwohl man sielit, daß noch weitere sehr dünne Ringe 

 am Rande vorhanden sein müssen. Etwas weiter zählen kann man am 

 Körper des Rumpfwirbels (c) und am Meta-Pter}-goid (d), vollständig zählt 

 man alle Jahresringe am Dornfortsatz des RurnjDfwirbels und besonders am 

 Suboperculum (a). Kabeljaue der Nordsee habe ich bis 15 Jahre alt 

 gefunden, so das 103 cm lange Weibchen auf Tafel IV, von dem auch 

 der Otolith im ganzen und im Querschnitt zum Vergleich mit den Knochen 

 abgebildet ist. 



Sehr beachtenswert ist ferner, daß das Längenwachstum unserer Fische 

 von einem gewissen Alter an relativ sehr schnell und stetig abnimmt. 

 Dies tritt bei den weiblichen Nordseeschollen meist im 9. bis 12. Lebens- 

 jahre ein bei einer Körperlänge von 50 bis 55 cm. Um jetzt noch 10 bis 

 15 cm weiter zu wachsen, gebraucht die Scholle ganze 12 bis 20 Jahre. 

 Bei der 29 Jahre alten und 65 cm langen Scholle der Tafel II ist der 

 fünfte Jahresring der breiteste, vom elften Ringe ab tritt eine starke Ver- 

 schmälerung ein, die mit einer Unterbrechung im 15. Jahre nun stetig zu- 

 nimmt. Dabei bestehen aber sehr große individuelle Unterschiede und 

 zwar, wie es auch begreiflich ist, noch größere als bei jüngeren Jahr- 

 gängen. So ist die weibliche Scholle auf Tafel III mit 61 cm Länge erst 

 12 Jahre alt, dagegen die auf Tafel I mit 64 cm schon 25 Jahre und die 

 auf Tafel II mit 65 cm schon 29 Jahre alt. Der weibliche Kabeljau auf 



