Bericht über die Untersuchungen der Biologischen Anstalt auf Helgoland. 99 



Tafel IV ist 103 cm lang und sclion 15 Jahre alt; er zeigt bereits vom 

 7. Jahre an ein deutliches Nachlassen im "Wachstum; ein anderer von 

 111 cm Länge ist dagegen erst 11 Jahre alt und zeigt noch keine schmalen 

 Altersringe in der Randzone der Knochen. Gleichgroße alte Schollen 

 und Kabeljaue desselben Geschlechts und derselben Meeresgegend können 

 in der Tat um 10 und mehr Lebensjahre voneinander differieren. 



Weiter ist auffallend und merkwürdig der große Unterschied im 

 Alter gleichgroßer Weibchen und Männchen derselben Art. 

 Die Männchen sind bei gleicher Länge fast immer älter als die Weibchen. 

 Für die jüngeren Altersstufen der Scholle kann man dies sehr leicht an 

 den Otolithen feststellen, bei den älteren kann uns nur die Untersuchung 

 der Knochen darüber aufklären und diese lehrt in der Tat dasselbe. 

 Unsere englischen Kollegen*) haben bei iliren Otolithen-Untersuchungen 

 an Schollen niemals Männchen gefunden, die mehr als 8 Jahresringe in 

 den Otolithen zeigten und scheinen auf Grund dieser Beobachtung zu der 

 Ansicht zu neigen, daß die männlichen Schollen niemals oder nur sehr 

 selten ein höheres Alter als 9 Jahre erreichten. Nach meinen Unter- 

 suchungen der Jahresringe der Knochen kommen jedoch sehr viel 

 ältere männliche Schollen vor. So erweist sich z. B. eine männliche Scholle 

 aus der Nordsee von 53 cm Länge mit großer Sicherheit als sechszehn- 

 jährig, d. h. nach den Operkularknochen, während der Otolith allerdings 

 nur 8 Ringe deutlich erkennen läßt. Dies rührt offenbar daher, daß bei 

 den Männchen die plötzliche starke Yerlangsamung des Wachtums in 

 einem früheren Alter beginnt als bei den Weibchen, die Jahresrino-e 

 werden anscheinend schon vom achten bis neunten Lebensjahre an so 

 schmal, daß sie an den Utolithen nicht mehr zu sehen sind. Mit diesem 

 sechszehnjährigen Männchen gleichgroße Weibchen von 50—55 cm Länge 

 sind in der Regel erst 8 bis 10 Jahre alt, ja solche von 61 cm Länge 

 können, wie Tafel III zeigte, erst 12 Jahre alt sein und noch keine merk- 

 liche Verschmälerung der Altersringe in den Randzonen der Knochen 

 zeigen, die wohl in der Regel erst bei Körperlängen von 55 cm und mehr 

 beginnt. Da nach den Untersuchungen von Henking"*) unter den großen 

 Schollen über 60 cm Länge, die die Fischdampfer aus der Nordsee an- 

 bringen, noch eine erliebliche Anzaiil von Männchen (über 20 pCt.) sicii 

 befinden, so glaube icli einstweilen noch, daß die inäniilic-lii'n Sclinllrn 

 ebenso alt, wenn auch natürlich nielit ebenso groß werden wie die 

 weiblichen. 



*) Wallace, Report on the age and growth-rate of Piaice etc. in North Sea 

 Fisheries Investigation Committee. Second Report. London 11)07. ],. :{;i 



**) Henking, Die Tätigkeit des Deutschen Seefischerei-Vereins auf .statistischem 

 Gebiete usw. Dieser Bericht III. Jahrgang. 1906. Tab. XIII, S. 186 



7» 



