100 Deutsche Wissenschaft!. Kommission f. d. Intern. Meeresforschung. 



3. Das Alter der Ostseefische. •Rassenverschiedenheiten zwisclien 

 den Nordsee- und Ostseefischen. 



Mit Hilfe der Altersbestimmung an den Knochen ist es mii' aucli ge- 

 lungen, das Alter der Ostseefische, namentlich bei der Scholle, sicher fest- 

 zustellen. An den Otolithen ist dies nämlich erheblich schwieriger und 

 unsicherer als bei den Nordseeschollen. 



Wie ich bereits in unserem vorigen III. .Jahresbericht S. 63 ange- 

 deutet habe, unterscheiden sich die Otolitlien der Ostseeschollen in Größe, 

 Dicke und Art der Schichtung in so charakteristischer Weise von denen 

 der Nordseeschollen, daß man einem Otolithen seine Herkunft sofort an- 

 sehen kann. Die Otolithen der Ostseeschollen sind viel gedrungener in 

 der Form und vor allem in der Mitte viel dicker und nach den 

 Rändern stärker abfallend als die aus der Nordsee; die Jahresringe sind 

 außerdem viel schwieriger zu erkennen, namentlich an den Rändern, 

 wo sie sthon im früheren Alter sehr viel schmäler werden als in der 

 Nordsee. 



Die schon hierau.s und aus anderen allgemeinen Erscheinungen ge- 

 schöpfte Vermutung, daß die Ostseeschollen viel langsamer wachsen als 

 die in der Nordsee und bei gleicher Größe beträchtlich älter sind, ist 

 durch die Untersuchung der Knochen in vollem Umfange bestätigt worden. 



Die Tafeln V und VI sollen zur Veranschaulichung diesei- höchst be- 

 merkenswerten und wichtigen Untei'schiede dienen. Auf Tafel V sind von 

 zwei gleichgroßen, 21 cm langen Schollen, von denen die eine (A) der 

 Ostsee, die andere (B) der Nordsee entstammt, in etwas schematisierter, 

 aber sonst genauer Darstellung von jedem Individuum der Otolith und vier 

 verschiedene Skelettknochen gezeichnet. Die Ostseescholle ist 6Jahi-e, die 

 Nordseescholle dagegen nur 3 ,]ahi-e alt. Man sieht, daß die starke Ver- 

 langsamung des Wachstums — gleichsam das Zeichen des beginnenden 

 Alters — bei der Ostseescholle schon nach Vollendung des dritten Lebens- 

 jahres beginnt, zu einer Zeit, wo die Nordseescholle noch ihre volle, un- 

 geschwächte Wachstumskraft besitzt. Bei dem Otolithen bewirkt dieser 

 Umstand, daß man bei flüchtiger Betrachtiing die äußeren, schmalen Jahres- 

 ringe leicht übersieht und vielleicht nur 3 Ringe im ganzen zählt; selbst 

 bei genauer Untersuchung wird man sich bei der Zählung der wirklichen 

 Ringe sehr leicht irren und olme die Kontrolle dei- Knochen-Untersuchung 

 kaum zu einer i-ichtigen Feststellung ihrer Zahl gelangen. Tafel VI zeigt 

 diese Unterschiede noch viel jirägnantei-. Hier sind je drei Skelettknochen 

 einer Ostseescholle von 38 cm und einer Nordseescholle von 39 cm Länge 

 gezeichnet. Die Nordseescholle ist i^rst 6 .fahre alt, die Ostseescholle be- 

 reits volle 17 .lahrc. Im Unterschied von der Ostseescholle der Tafel V 

 beginnt hier die ])lötzlichc Vei-langsamung des Wachstums erst nach voll- 

 luidetcin sechsten Lebensjahre, von da an werden aber die Jahresringe — 



