Bericht über die Untersuchungen der Biologischen Anstalt auf Helgoland. 103 



Ornnillaoe fortgesetzt worden. Ein großer Teil ihrer Ergebnisse ist von 

 mir bereits in der diesem Jahresbericht angefügten Abhandlung von 

 Heincke und Henking, Über Schollen und Schollenfischerei in 

 der südöstlichen Nordsee, mitgeteilt worden; ich kann mich daher in 

 vielen Punkten hier auf diese beziehen. 



1. Die Versuche mit der Aussetzung markierter Schollen. 

 Transiihintations-Yersuche. "Wanderungen der Scliollen. 



Diesen Teil unserer Arbeiten hat nach Bolaus Fortgange Reicliard 

 übernommen. Eine zusammenfassende Abhandlung*) desselben über die 

 Ergebnisse sämtlicher deutschen Versuche mit markierten Schollen vom 

 Jahre 1902 an bis zum 1. Sejitember 1906 ist jetzt veröffentliciit. Über 

 die wichtigsten Ergebnisse dieser Arbeit und über die Fortsetzung der 

 Versuche bis zum Herbste 1907 folgt hier ein kurzer Bericht. 



Bei unseren Versuchen mit markierten Fischen haben wir für d;is 

 Zeichnen von Plattfischen die von uns früher benutzten Havtguuuni- 

 marken beibehalten, vor allem wegen der Schnelligkeit und Leichtigkeit, 

 mit der sicli diese Form von Marken am Fisch anbringen läßt. Daß wir 

 selten so große Prozente an Wiederfängen haben, wie z. B. die Dänen, 

 liegt daran, daß wir unsere Aussetzungsorte meistens an weniger stark be- 

 fischte Steilen der Nordsee legen. Es kommt für uns nicht so sehr dar- 

 auf an, in den ersten "Wochen nacli dem Aussetzen möglichst viele der 

 markierten Fisclie wiederzuerhalten; vielmehr wollen wir ihnen Zeit geben 

 zu wachsen und zu wandern, da unsere Versuche ja in erster Linie das 

 Studium von "Wachstum und Wanderung zum Zweck haben. 



Über eine bestimmte Marke zum Zeichnen von Rundf isclien sind 

 wir noch nicht schlüssig. Es sind zurzeit in unserem Aquarium Ver- 

 suche im Gange, die uns Aufschluß geben sollen über den Wert der ver- 

 schiedensten Formen und Befestigungsarten von Fisclimarken und über 

 ihre Haltbai-keit im Seewasser. Es kommt hier noch mehr als bei Platt- 

 fischen darauf an, daß die Marke, mit einem einzigen Handgriff anzubringen 

 ist, da die meisten in Betracht k(unmenden Rundfisclie nur für Augen- 

 blicke aus dem Wasser genommen werden dürfen, ohne an Lebensfäliig- 

 koit einzubüßen. 



Die folgende Tabelle IX gibt an, wie viele Schollen im ganzen bis zum 

 31. August 1907 von uns in der Nordsee ausgesetzt sind und wie viele wir 

 bis zu diesem Datum zurückerhalten haben. Eingeschlossen sind hierbei 

 290 Üstseeschollen, die am 2. März 1906 südlicli von Alsen gefangen 



*) Ad. (J. Reichard, Die deutschen Versuche mit gezeichneten iScholIeii 

 II Bericht. Wiss. Meeresuntersuch Bd. IX, Abt. Helgoland, 1908, S. 1. 



