108 



Deutsche Wisse Qschaftl. Kommission f. d. Intern. Meeresforschung. 



Okti)brf ist mit 4,7 cm aber keineswegs abnoi-m hncli und niclit gröfii-r 

 als wir aiicli bei anderen Versuchen bei Helgoland gefunden haben. Dem 

 gegenüber ist es bemerkenswert, daß Schollen, die von der englischen 

 Küste und von Hornsriff nach der Doggerbank verpflanzt wurden, den 

 doppelten bis dreifachen mittleren Größenzuwachs in einer Wachstums- 

 ]ieriode aufweisen als die von Helgoland doi-thin gebrachten. Die letzteren 

 hatten allerdings im Durclischnitt eine etwas größei'e Anfangslänge (23,8 <'ni) 

 als die ersteren (ca. 21,4 cm), wodui'ch ihr geringeres Wachstum vielleicht 



zum Teil begreiflich wird. 



Tabelle X. 



Reichard, Wachstum transplantierter Schollen aus drei deutschen 



Versuchen. 



1. Versuch 61a. 3. März 1906. 



Ti-ansplantation von S von Alsen durch den Xord-Ostseekanal nach 



dem Eibfeuerschiff I. 



290 Schollen ausgesetzt. 



! 47 ' 



2. Versuch 66. 5. Mai 1907. 

 Ti-ansjilantation von N von Norderney nach dem Rande der Dogger- 

 bank beim Tontief in 34 m Tiefe. 



1100 Schollen ausgesetzt. 

 88 wiedergefangen bis 1. November 1907 = 8 pCt. 



Anzahl der 



Monate 

 nach dem 

 Aussetzen 



Zahl der 

 wiederge- 

 fangenen 



Zuwachs-, 



grenzen 



in cm 



Durch Durch- 



u iir i. schnittliche 

 schnittJicher ^ .. o u • 

 Große beim 



Zuwachs in , Aussetzen 



cm 



in cm 



Größen- 

 grenzen 



beim 



Aussetzen 



in cm 



Monat des 

 Fanges 



ca. 1 



ca. 2 



ca. 3 



ca. 4 



ca. 5 



ca. 6 





 0,42 

 1,31 

 2,52 

 4,50 

 4,70 



27,7 

 26,8 

 24,8 

 25,4 

 25,4 

 23,8 



23-31 

 21—31 

 22 31 

 20—31 

 20—31 

 22—28 



Mai 



.luiii 



Juli 



August 



September 



Oktober 



88 



