140 Deutsche Wissenschaftl. Kommission f. il. Intern. Meeresforschung. 



laichreife Männchen trifft man fast das ganze Jalir liindurcli an, laichreife 

 Weibchen sind von November bis Mai, ja vereinzelt bis in den August ge- 

 funden worden. 



Die früher vielfach verteidigte Annahme, daß das deutsche Ostseegebiet 

 keinen eigenen unabhängigen Schollenbestand besitze, sondern auf regelmäßige 

 Zuwanderungen aus dem Kattegat angewiesen sei, erweist sich als irrtüm- 

 lich. Keine einzige der von Strodtmann beobachteten Tatsachen spricht 

 dafür. Unsere Ostsee hat vielmehr ihren eigenen, eingeborenen und sich 

 selbst erhaltenden Schollenbestand in allen Entwicklungsstufen vom Ei bis 

 zum geschlechtsreifen Tier; sie besitzt eine Schollenform, die sicher von 

 jener des nördlichen Kattegats und der Nordsee durch feste erbliche Rassen- 

 merkmale unterschieden ist. 



Die Flunder der Ostsee. Die Flunder hat im scharfen Gegensatz 

 zur Scholle ihr Hauptverbreitungsgebiet nicht in der westlichen, 

 sondern in der östlichen Ostsee. Ihre Eier, die noch bei 10 bis 12 "/oo 

 Salzgehalt zu schweben vermögen, finden sich nicht nur in der westlichen 

 Ostsee, sondern auch und zwar in großer Menge in den untern Wasser- 

 schichten des Rügener und Bornliolmer Beckens, der Stolper Rinne und auch 

 noch im Danziger Becken. DieTiefen dieser Becken sind auch die eigentlichen 

 Laichgebiete; in ihnen sammeln sich mit Beginn des Winters die im Sommer 

 und Herbst in den flacheren Küstengebieten zur Geschlechtsreife heran- 

 gewachsenen Flundern in gewaltigen Mengen, um bis zum Frühjahr das Laich- 

 geschäft auszuüben. Inder Bornliolmer Tiefe lieferteeinTrawlzug von 1 Stunde 

 Dauer in den Monaten Februar bis Mai öfter je 1000 bis 2500 Flundern, 

 die fast alle laichreif oder eben abgelaicht waren. Nach dem Ablaichen 

 findet eine allgemeine Rückwanderung nach den Weidegebieten der Küste 

 statt. Die jungen Flundei'n des ersten Lebensjahres finden sich an sehr 

 vielen Stellen der flachen Strandregion und messen in der westlichen 

 Ostsee im Herbst am Schlüsse der Wachstumsperiode im Mittel etwa 4 cm. 



Sehr bemerkenswert ist die neuere Beobachtung von Sand man*), 

 daß im westliclien Teil des finnischen Meerbusens die Flundern auch im 

 flachen Wasser von höchstens 20 m Tiefe und bei einem Salzgehalt von 

 nur 6 7(10 laichen (im Juni). Die hier gefundenen Eier schwammen jedoch 

 nicht frei (pelagisch), sondern schwebten unmittelbar über dem Boden. 

 Ferner wurde im deutschen Teile der östlichen Ostsee im Frühjahr 1907 

 auf einer Fahrt des deutschen Seefischerei-Vereins Ende April nachgewiesen, 

 daß die Flunder auch hier auf einigen flachen Bänken der pommerschen 

 Bucht, z. B. der Oderbank laicht. Sowohl ein Teil der von Sandman 

 wie sämtliche von dem Seefischerei-Verein auf diesen flachen Gründen 



*) J. A. Sandman. Kurzer Bericht über die in Finnland ausgeführten Unter- 

 suchungen über die Flunder, den Steinbutt und Kabeljau. Bericht über die Tätigkeit 

 der Kommission Ü 2. 1903—1906. Kopenhagen. 1906. 



