Bericht über die Untersuchungen der Biologischen Anstalt auf Helgoland. 143 



Laichzeit und am llande des Boinholnier Beckens ausgesetzt waren, die 

 Reise bis zur Küste in 13 und 18 Tagen zurück ^^nd in gerader Linie 

 Strecken von 40 und 70 Seemeilen, d. Ii. 3 und 4 Seemeilen täglich. Der 

 Prozentsatz der wiedergefangenen Schollen war bei den Aussetzungen in 

 den Tiefen der östlichen Ostsee durchschnittlich recht gering und schwankte 

 bei den verschiedenen Versuchen von 1,8 pCt. im Minimum bis zu 23 pCt. 

 im Maximum. Dies mag teils daher kommen, daii die ziim Markieren ver- 

 wendeten Fische mit dem Trawl aus großen, schlickigen Tiefen herauf- 

 gebracht lind zugleich in schlechtem Ernährungszustand waren, also wohl 

 sicher beim Aussetzen schon sehr gelitten hatten, andererseits erklärt es 

 sich aus dem Umstände, daß die Aussetzung an Orten stattfand, wo über- 

 haupt gar keine Fischerei betrieben wird. Die Wiederfangzahli-n müssen 

 also Minimalzahlen sein. 



Die Eichtigkeit dieser Annahme wird dadurch bestätigt, daß in dem 

 Übergangsgebiet zwischen östlicher und westlicher Ostsee — in der 

 Kadettrinne und auf dem Plantagenet-Grund von 149 ausgesetzten Fischen, 

 meist Schollen, 26 oder 18 pCt. wiedergefangen wurden, denn hier wurde 

 an den Aussetzungsstellen Fischerei betrieben. 



Li der westlichen Ostsee wurden im ganzen 600 markierte Schollen 

 und Flundern ausgesetzt und davon 221 oder der hohe Prozentsatz von 



44.2 pCt. wiedergefangen; ein Versuch ergab sogar ein Maximum von 



58.3 pCt. "Wiedergefangenen. Die bestimmte L^rsache dieses hohen Prozent- 

 satzes von Wiederfängen liegt darin, daß in der westlichen Ostsee über- 

 haupt eine stärkere Fischerei stattfindet als in der östlichen, vor allen 

 Dingen aber gerade in der Laichzeit und auf den Laichplätzen der Flundern 

 und Schollen der Fang an vielen Stellen am intensivsten betrieben wird. 

 So wurden z. B. von 216 in der Lübecker Bucht ausgesetzten und wieder- 

 gefangenen Fischen nicht weniger als 161 Stück oder 74 pGt. während der 

 Laichzeit vom Januar bis April gefischt und nur 55 oder 26 pCt. außer- 

 halb derselben vom Mai bis Oktober. 



Über die Richtung und Ausdehnung der Wanderungen der 

 Schollen in der Ostsee ist noch besonders hervorzuheben, daß uns keine 

 Tatsachen bekannt geworden sind, die für eine Wanderung von 

 Westen nach Osten sprechen und dahin gedeutet werden könnten, daß 

 größere Schollen von etwa 15 cm an regelmäßig und in größerer Zahl aus 

 der westlichen in die östliche Ostsee hinüber ziehen und den Bestand der- 

 selben vergrößern oder ergänzen. Die Wiederfangorte der markierten 

 Schollen liegen vielmehr fast ausnahmslos in derselben geographischen 

 Längenzone, wie die Aussetzungsstellen. Daß überhaupt wohl keine weiten 

 Wanderungen stattfinden, geht u. a. auch noch daraus hervor, daß markierte 

 Schollen und Flundern, die im zweiten Jahre nach dem Aussetzen wieder- 

 gefangen wurden, durchweg in denselben Gegenden angetroffen wurden, 

 wie solche, die schon im ersten Jahre wieder ins Netz gerieten. Ob jüngere 



