Die Biologie der Scholle. 43 



bisher nnr ein einziger Trawlzug aus dem Miirz vorliegt, so bleibt hier die 

 Frage einstweilen noch unentschieden. Die Tabelle zeigt ferner noch die 

 bemerkenswerte Tatsache, daß auch auf dem tiefsten und äußersten Fang- 

 giünden des Grebiets (Schlickbank, Kl. Fischerbank, Doggerbank, Tontief, 

 Barreugrund und Austerngrund), im Winter die großen Schollen meistens 

 weit stärker vertreten sind als im Sommer. 



Nach unserer Ansicht lassen sich die nachgewiesenen Unterschiede 

 zwischen den Sommer- und Winterfängen nur durch folgende Annahmen 

 befriedigend erklären. Einmal durch eine auch schon oben wahrscheinlich 

 gemachte Winterruhe der jüngeren Schollen des zweiten bis dritten 

 Jahrganges, wodurch sie dem Fange durch das Trawl entgehen und also 

 in relativ geringer Zahl in den Fängen desselben erscheinen. Zweitens 

 dadurch, daß die älteren Schollen nicht in dem Grade wie die jüngeren 

 eine Winterruhe halten, sondern zum Teil wenigstens und zwar desto mehr, 

 je älter und größer sie sind, durchaus aktiv sind und dann vom Ende 

 November an bis zum Januar von der hohen See landwärts wandern 

 und dabei bis diesseits der 30 Meter-Linie, öfter bis nahe an die 20 Meter-Linie 

 hineingelangen. Eine genaue Parallele hat diese Erscheinung in der ganz 

 ähnlichen landwärts gerichteten Wanderung der großen Schellfische und 

 Kabeljaue um dieselbe Zeit*). Sehr wahrscheinlich ist diese landwärts ge- 

 richtete Wanderung der großen Schollen, ebenso wie die der Schellfische 

 und Kabeljaue, eine Nahrimgswanderung, deren Richtung beim Eintritt 

 der völligen Laichreife, Mitte Januar bis Mitte Februar, eine entgegensetzte 

 wird, also wieder seewärts. 



Die Winterruhe der jungen Schollen erreicht jedenfalls imMärz undApril 

 ihr Ende und nun beginnt eine entschiedene Rückwanderung auch 

 dieser kleinen Schollen nach der Küste zu, die noch etwa bis Mitte 

 Mai anhält. Diesen nach der Küste zu in flacheres Wasser ansteigenden 

 jüngeren Schollen schließen sich aber zugleich auch noch die älteren Jahr- 

 gänge 4 und 5 und vielleicht auch eine Anzahl der noch größeren aus- 

 gelaichten Schollen an. Diese landwärts gerichtete Frühjahrs- 

 wanderung vom März bis Mai wird aufs deutlichste bewiesen durch die 

 Ergebnisse der deutschen und dänischen Versuche mit markierten Schollen.**) 

 Die Folge ist eine starke Bevölkerung der vor der dänischen und deutschen 

 Küste liegenden Schollengründe von etwa 20 - 30 m Tiefe, die die große 

 Frühjahrsschollenfischerei der dänischen und deutschen Segelfischer und 



*) Vgl. i'r. Heincke, Die Arbeiten der Biologischen Anstalt in: Die Beteiligung 

 Deutschlands an der internal. Meeresforschung. III. Bericht 1906. S. 71 ff. 



**) H. Bolau, die deutschen Versuche usw. I. Bericht. Wiss. Meeresunter- 

 suchungen. Abt. Helgoland. Bd. Vn. 190G. S. 109 ff. Te.xtf. II und m. A. C. 

 Johansen, Uontributions usw. PI. XI und XII. 



Internat. Meeresforachung IV V (SchoUen und SchoUenfiscberei). 4 



