11 — SITZUNG — MAI 1918 



Erste Sitzung. 

 Donnerstag, den 23. Mai 1918, 10.30 Uhr vorm. 



Vorsitzender: Präsident Professor Pettersson. 



Anwesend: Drechsel, G. Ekman, van Rverdingen, Hjort, Johansen, Knudsen, 



MoRTENSEN, OsTENFELD, Redeke, Ryder. Später: Gban 



Sekretär: Dr. Gehrke. 



Der Präsident Professor Pettersson eröffnete die Sitzung um 1054 Uhr und 

 schlug eine Besprechung von Pkt. 1 der Tagesordnung vor. 



Professor Knudsen berichtete über Zusammentragung und Bearbeitung des 

 von Holland, Deutschland und Dänemark stammenden Materials und legte der 

 Versammlung das vom Bureau ausgearbeitete Manuskript zum »Atlantischen 

 Bulletin« vor. 



Auf Vorschlag von Professor Pettersson wurde ein Subkomité ernannt, das 

 sich mit redaktionellen Einzelheiten dieser Arbeiten beschäftigen soll; die Herren 

 Ekman, Evekdingen, Gehrke, Knudsen, Pettersson und Ryder wurden hier- 

 mit beauftragt. 



Dr. Hjort fragte, inwieweit das Bureau bestrebt gewesen sei, auch aus anderen 

 Ländern Material für dieses »Bulletin Atiantique« herbeizuschaifen. 



Professor Pettersson antwortete, dass dies gewiss der Fall gewesen sei, dass 

 aber praktische Schwierigkeiten das Bureau genötigt hätten, sich mit dem bis jetzt 

 zusammengetragenen Material zu begnügen. 



In Anschluss hieran wurde von allen sachverständigen Mitgliedern der Sitzung 

 hervorgehoben, dass eine Beschaffung von weiterem Material mit den jetzigen Hilfs- 

 mitteln des Bureaus schwerlich durchführbar sei und jedenfalls die Veröffentlichung 

 des neuen Bulletins ganz erheblich verzögern würde. 



Dr. Hjort erhob sodann die Frage, ob es zweckmässig sei, das Atlantische 

 Bulletin schon in seiner jetzigen Form zu veröffentlichen, oder ob es vielleicht 

 angemessener wäre, die Veröffentlichung aufzuschieben, bis das Bureau über ein 

 vollständigeres und internationaleres Beobachtungsmaterial verfügte. 



Demgegenüber hob Dr. Redeke hervor, dass es für das Fortbestehen der 

 internationalen Kooperation sicherlich nützlich wäre, wenn das Bureau so regel- 

 mässig wie möglich Publikationen herausgäbe und somit die Öffentlichkeit stetig 

 über die Resultate seiner Arbeit unterrichtete. 



Ferner betonten Professor Knudsen und Professor van Everdingen, dass 

 die vorliegende Bearbeitung jedenfalls einen Schritt in der richtigen Richtung 

 bedeute, und dass ihre Veröffentlichung somit nicht als unberechtigt angesehen 

 werden könne. Die Tabellen seien ausserdem so ausführlich, dass es künftighin 

 einem jeden leicht sein werde, unser Material mit eventuell erscheinendem neuem 

 Material zusammenzuarbeiten. 



2* 



