— 23 — SITZUNG — MAI 191Ô 



Verzögerung von allen an die Nordsee angrenzenden Mächten. Zu diesem Zwecke 

 sollte die Arbeit von allen diesen Mächten während des Krieges vorbereitet werden, 

 und der internationale Zentralausschuss sollte durch die gewöhnlichen Mittei dazu 

 imstand gesetzt werden, seine Arbeit unmittelbar nach dem Kriege wiederaufzu- 

 nehmen. 



Bei einer Sitzung im Kopenhagen im Mai 1918 von neutralen Delegierten des 

 Zentralausschusses aus Holland, Schweden, Norwegen und Dänemark wurde ge- 

 nehmigt, dass das Bureau diesen Brief an die früheren und jetzigen Delegierten 

 des Zentralausschusses übersenden und sich eine Antwort nach Beratung mit ihren 

 respektiven Regierungen erbeten sollte«. 



Die Sitzung stimmte diesem Briefe völHg bei und empfahl ihre Absendung an 

 die früheren imd jetzigen Delegierten des Zentralausschusses. 



Kommandör Drechsei, verlas demnächst eine Empfehlung (Nr. 4), redigiert 

 von Dr. Johansen und Dr. Redeke. 



Diese Empfehlung wurde angenommen. 



Professor Pettersson verlas eine Empfehlung (Nr. 5), redigiert von Dr. Nord- 

 QUisT und Professor Pettersson. 



Diese Empfehlung wurde angenommen. 



Schhesslich eröffnete der Präsident eine Diskussion über das Budget für das 

 Rechnungsjahr 1918—19. 



Kommandör Drechsel teilte mit, dass das Bureau im März d. J. einen Brief 

 an Herrn Maurice gesandt hat, vorin der gewöhnliche Beitrag aus Grossbritanien 

 für das Jahr 1918 — 19 erbeten wird. 



In der nachfolgenden Diskussion schlug Dr. Hjort vor: 



»Falls der genannte Beitrag aus Grossbritanien an das Bureau eingeht, ist 

 der Posten III, 8 des Budget-Entwurfes mit 3000 Kr. zu erhöhen (zu der früheren 

 Höhe); im entgegengesetzten Falle soll das Bureau diese Erhöhung in Erwägung 

 ziehen, so bald die finanzielle Lage sie zulässt«. 



Dieser Vorschlag wurde völlig genehmigt und angenommen. 



In Verbindung hiermit hob Professor van Everdingen hervor, dass es wün- 

 schenswert sei, sämtliche reduzierte Gehalte auf ihre frühere Grösse zu erhöhen, 

 so bald die finanzielle Lage ^es erlaubt. 



Es wurde ferner beschlossen, das ganze Manuskript von Professor Gran über 

 seine Planktonuntersuchungen im Ghristianiafjord als eine »Publication de Cir- 

 constance« zu drucken und zu veröffentlichen. 



Eine andere »Publication de Circonstance« wurde von Professor van Ever- 

 dingen angemeldet. Die Ausgaben für das neue hydrographische Bulletin wurden 

 veranschlagt. 



