ANR VERWALTUNGS-BERICHT 1903-04 
Von der K. Belgischen Regierung wurden zwei Jahresbeiträge einkassiert, näml. 
einer für das Rechnungsjahr 1903—04 und einer für 1904—05. Mit Einschluss des 
Kassenbestandes aus dem ersten Geschäftsjahre betrugen die Einnahmen bis zum Einnahmen 
91. Juli 1904 eine Summe von Kr. 120980.01, und zwar: 
I.. Kassenbestand Ende des ersten Geschäfts- 
EIER OS Ru A SE N RE Kr. 19286.01 
Il. Jahresbeiträge der Staaten............. - 99950.60 
Ill. Verkauf von Publikationen............. - 130.63 
VEIT SET Rn ee - 1631.87 
We iraniens ou Se MODO - 0.90 
Zusammen... Kr. 120980.01 
Die Ausgaben betrugen bis zum 21. Juli 1904 eine Summe von Kr. 90197.68, Ausgaben 
und zwar: 
| TG ehaltemeom een Oo kot lanier... Kr. 39976.00 
ISERemunerationen ger een. 3906.58 
| Ill. Dienstaufwandsgelder.................. 5400.00 
| INR IS ekKOSte NM Re MEURT 5703.00 
_V. Kosten des Bureaus im engeren Sinne... 3660.14 
Expedition der Publikationen........... 1341.12 
VI. Kleinere Unkosten der Sitzungen........ 88.11 
VII. Zurückbezahlung an das Curatorium des 
Garlsbersfondsr sn. as. yes - 1500.00 
VID ruckkostenmun a. ee - 16823.47 
IX. Internationales Laboratorium........... - 11700.00 
NR Wnvorhersesehenes) +e sae EN EN CNE - 499.26 
Zusammen... Kr. 90197.68 
Nach Schluss des zweiten Geschäftsjahres war also der Kassenbestand 
Kr. 30782.33. Zu bemerken ist hierbei, dass das Bureau es von Anfang an für 
notwendig gehalten hat, für die eventuellen Kosten beim Abschluss der gemein- 
schaftlichen Arbeit eine gewisse Summe zu reservieren. 
Die von dem General-Sekretär über die Einnahmen und Ausgaben während Rechnung 
des zweiten Rechnungsjahres gelegte Rechnung wurde, infolge des $ 9 der Ge- 
schäftsordnung für den Central-Ausschuss, der Rechnungskommission zur Revision 
zugeschickt !). 
1) Bemerkung während der Korrektur: Die Kommission hat die Rechnung in Ordnung be- 
funden. P.P.C.H. 
