4 
; 
q 
Annexe B 
Rapport de l'administrateur de la Commission A 
Bericht des Geschäftsführers der Kommission A über das Jahr Juli 1903-—Juli 1904 
In dem letzten Bericht (des Jahres 1902—1903) habe ich mitgeteilt, dass mir 
als Geschäftsführer von den verschiedenen Mitgliedern der Kommission ein viel- 
seitiges Material zugestellt worden war, und zwar, teils als Angaben über Fänge 
der Leinen- und Trawldampfer, teils als Angaben über die von den Forschungs- 
dampfern gefangenen und gemessenen Fische. 
Dieses Material ist im Jahre 1903—1904 durch Beiträge von den verschiedenen 
Mitgliedern bedeutend vermehrt worden, ebenso ist von denselben in Aussicht 
gestellt worden, dass im Laufe des Jahres ähnliches neues Material eingeschickt 
werden wird. Mit freundlicher Hülfe verschiedener Herren habe ich ferner eine 
grössere Einsammlung von Angaben über Grösse, Reifezustand u.s w. der Dorsche, 
besonders während der Monate Februar— April, an verschiedenen Stellen des Unter- 
suchungsgebietes angeordnet. Ausserdem ist in dem Jahre eine grössere Einsammlung 
von Eiern, Larven und Jungfischen von Gadoiden organisiert worden, indem hier- 
über zwischen den Mitgliedern der Kommission um zu möglichst grosser Ueber- 
einstimmung zu gelangen, und zwar nur über Netze und Untersuchungsgebiete, 
korrespondiert worden ist. Durch diese Untersuchungen, die von den verschiedenen 
Forschungsdampfern ausgeführt wurden, hat man sowohl im Frühjahr als im 
Sommer ein sehr grosses Material aus allen Teilen der Nordsee erhalten, welches 
Material für den späteren ausführlichen Bericht von grosser Bedeutung sein wird. 
Zur Orientierung über die augenbliekliche Lage der Arbeiten und. als Grund- 
lage für eine Diskussion über weitere Arbeitspläne habe ich für die Sitzung der 
Kommission im Februar zu Hamburg einen vorläufigen Bericht ausgearbeitet. 
Die Kommissionsmitglieder haben mir später ihre Bemerkungen zu diesem Bericht 
geschickt. 
IV 
