97 AUSSCHUSS — FEBR. 1904 — ANLAGEN 
— een - 
Head| Nr. Items Kroner, fer Titel} Nr. Positionen |Kronen ser 
marks kungen 
ee — AU ee er ne = — au 
VII 24—26| Expenses in accord- VII 24-26) Ausgaben in Folge 
| ance with special | spezieller Be- | 
| resolutions of the schliisse des Aus- 
council schusses 
24 | Payment tothe Trust- 24 Zune ne de 
ees of the Carls- as Curatorium des 
berg. Fund....... 1500 | E Carlsbergfonds ... | 1500 | F 
25 | For investigations on 25 | Für Untersuchungen 
the compressibility über die Zusam- | 
of sea-water ..... 2500 G mendriickbarkeit 9500 a 
26 For experiments with | des Seewassers oat | = & 
fishing apparatus. | 2500 | H 26 | Für Experimente mit | | 
—- | Fischereiapparaten | 2500 | H 
Total Head VII | 6500 | | Sa. Titel VII | 6500 
Remarks: Bemerkungen: 
F. Ofthe 5500 Kroner to be repaid, 2500 Kroner F. Von den 5500 Kroner, die zurückbezahlt 
bave been paid in 1903. It is proposed to 
refund the rest in two equal portions. 
G. See Nr. 5 of the Agenda, p. 4. 
H. See Nr. 7 of the Agenda, p. 4. 
werden sollen, sind im Jahre 1903 2500 
Kronen bezahlt worden. Es wird vorgeschla- 
gen, den Rest in zweigleichen Portionen zu 
_ remittieren. 
G. Siehe Nr. 5 der Geschäftsordnung, S. 5. 
H. Siehe Nr. 7 der Geschäftsordnung, S. 5. 
| | a on 
Head| Nr. Items ne] He Titel! Nr. Positionen Kronen en 
| x | 2 
] | | 7 | | | | 
VII |27—31) Printing | | VILL |27—31| Druckkosten | | 
| N | | 
27 | Reportsand Proceed- | | 27 | Jahresbericht und | | 
| | ings) of the meet 7 | Sitzungsberichte.. | 5000! I 
(MAGS) cater noe dco | 5000! I | 28 | Separatabdrucke der | | 
28 | Reprints of the Pro- | |  Sitzungsberichte.. | 300 
| _ceedings......... | 300 MS Bienne ie 8200| K 
29 | Bulletin........... | 8200) K | 30 | Gelegentliche Schrift | | 
30 | Occasional papers .. || 4000 | RMS NÉE RE | 4000 | 
31 | Miscellaneous . .. ... | 200 | 31 || Miscellanea ........ | 20! 
| | | | |— | 
| Total Head VIII | 17700 | Sa. Titel VIII | 17700 | 
| | | | | 
Remarks: Bemerkungen: 
I. The first volume of Reports and Proceedings 
has cost 1568.84 Kroner. For the second 
volume the proposed item is considerably 
larger as it will contain reports on the inter- 
national work. 
K. This item is larger than the corresponding 
one in last years expenditure, the size of 
the Bulletin having increased and the hydro- 
graphical sections meaning greater expense. 
Der erste Band. der Jahresberichte und Sit- 
zungsberichte hat 1568.84 Kronen gekostet. 
Für den zweiten Band wird eine bedeutend 
höhere Position vorgeschlagen, weil er Be- 
richte über die internationale Arbeit ent- 
halten wird. 
Diese Position ist grösser als die korrespon- 
dierende vom letzten Jahre, weil das Bulletin 
an Umfang zugenommen hat und die hydro- 
graphischen Schnitte grössere Ausgaben 
erfordern. 
7 
K. 
4c 
