COUNCIL — FEBR. 1904 — APPENDIXES 98 
| | ce | AS Bemer- 
ne Items Kroner | ns Litel a Positionen fre angen 
: = 
IX | 32 International Laboratory | | IX | 3 Internationales Labora- | | 
| at Christiania .. 11700, L torium in Christiania | 11700; L 
| Total Head IX 1700 | Sa. Titel IX || 11700 
Remark: Bemerkung: 
L. The annual subvention of 10000 Kroner L. Der jährliche Beitrag von 10000 Kronen, 
which the Norvegian Government contributes welchen die norwegische Regierung zu den 
to the expenses of the international labora- Kosten des internationalen Laboratoriums 
tory is paid directly to the Director of the beisteuert, wird direkt an den Leiter des 
Laboratory. Laboratoriums gezahlt. 
| Re- de BI 
Head ns Items Kroner caer Titel | Nr. Positionen Kronen en, 
X 3 Unforeseen Expenses | 14561.01 X | 33] Insgemein......... | 14561.01 
| Total Head X | 14561.01 | Sa. Titel X | 14561.01 | 
Summary of the Expenditure: Zusammenstellung der Ausgaben: 
—_ 00 is 
Heads Items Kroner Im Titel Positionen Kronen hese 
|| Salaries enue ee 39985 FERA meet i 
II | Remuneration ........ 4400 I INemnnerationen! ne Ei 
II | Incidental expenses ... 5400 TL Dienstaufwandsgelder. . 7800 
IV | Travelling expenses ... 7800 IV | Reisekosten........... 6915 
V | Expenses of the office. | 6915 Ne er 
VI | Minor expenses of meet. VI || Kleinere Unkosten der 150 
INES EA PP 150 Sitzungen. .......... 
VII | Expenses in accordance VI ee I a 
with special resolutions 6500 CRT ie eae eae Ie eae 
: GATE Ausschusses ........ 6500 
MIT BEGIN Nos 17700 
A = VIII | Druckkosten .......... 17700 
IX | InternationalLaboratory | 11700 6 k 
: IX | Internationales Labora- 
X || Unforeseen Expenses .. || 14561 01 LOLI eee ae 11700 
à X |'Insgemein _14561.01 
Total of the expenditure | 115111 01| M Sa. der Ausgaben |11511101| M 
Remark: 
M. All the heads of the expenditure are mutu- 
ally transferable. 
Balance: 
Total of the receipts. 115111.01 Kroner 
Totalofthe expenditure 115111.01 — 
Receipts cover expenses. 
Bemerkung: 
M. Die sämmitlichen Titel der Ausgaben über- 
tragen sich unter einander. 
Balance: 
Summa der Einnahmen 115111.01 Kronen 
Summa der Ausgaben 115111.01 — 
Vergleicht sich. 
