2) 
Appendix B 
To the Members of the Inter- 
national Council for the Study of 
the Sea 
Gentlemen! 
You will without doubt remember 
the resolutions adopted at our meetings 
in Stockholm and Christiania about the, 
telegraphie communication with Iceland 
and Färoe Islands. 
I suppose these resolutions have been 
brousht before the various governments 
but nothing has happened since. A 
special reason for this negative result has 
perhaps been the outbreak and long 
duration of the English war in South 
Africa, which brought the deliberations 
between the Danish and other govern- 
ments interested in the matter to a 
temporary stop. 
I do not think it will be necessary 
to lay before you a long explanation 
about the usefulness of a cable to Ice- 
land. It is admitted that for all meteoro- 
logical observations in Northern Europe, 
and for all prediction of weather conditions, 
stations to the west and northwest are 
of the ulmost importance. Hence the 
AUSSCHUSS — FEBR. 1904 — ANLAGEN 
Anlage B 
An die Mitglieder des Central- 
Ausschusses für die Internationale 
Meeresforschung 
Meine Herren! 
Unzweifelhaft errinnern Sie sich der 
in den Konferenzen in Stockholm und 
Christiania abgegebenen Erklärungen über 
die Frage betreffs einer telegraphischen 
Verbindung mit Island und den Fär- 
öischen Inseln. 
Ich nehme an, dass die Erklärungen 
den verschiedenen Regierungen vorgelegt 
sind, aber bis jetzt ist nichts daraus 
resultiert. Eine spezielle Ursache dieses 
negativen ‘Resultats ist vielleicht der 
Ausbruch und die lange Dauer des 
englischen Krieges in Süd-Afrika, welcher 
die Verhandlungen zwischen der dänischen 
und den anderen Regierungen zu einer 
vorläufigen Unterbrechung brachte. 
Ich finde es nicht notwendig, hier 
eine lange Erklärung des Nutzens eines 
Kabels nach Island zu geben. Es ist 
allgemein anerkannt, dass für alle meteoro- 
logischen Observationen und für alle 
Vorhersagungen von Wetter Stationen 
im Westen und Nordwesten von höchster 
Wichtigkeit sind. Zu diesem Zweck sind - 
