( 29 ) KOMMISSION B — DEZEMBER 1903 
geeignet sei. Er fragte deshalb Dr. Perersen, ob dieser nicht im Stande sei, ausser 
seiner eigenen eine richtige Fischer-Kurre für die Nordsee-Pxperimente zu benutzen. 
Dr. Prrersen bezweifelte, ob er Geld genug dazu haben werde, weil dann 
Verschiedenes an seinem Schiffe geändert werden müsse. Jedenfalls werde er jetzt 
die vergleichenden Experimente und die Versuche mit seiner kleinen Kurre fortsetzen. 
Dr. Horx sagle, dass dieser Punkt jetzt genügend diskutiert sei und alle 
ihre Meinung geäussert hätten. 
(5) Dr. Honk fragle Dr. Petersen, ob er noch etwas zu den Vorschlägen des Ge- 
schäftsführers in Bezug auf die Transplantation gezeichneter Fische mitzuteilen habe. 
Dr. Prrersen stimmte dem Geschäftsführer bei, dass die allgemeine Ueber- 
fischungsfrage nicht die für die Praxis wichtigste Frage sei, und dass sie innerhalb 
weniger Jahre nicht in wissenschaftlicher Weise gelöst werden könne. Viel wichtiger 
wäre es für die verschiedenen Staaten und für die Fischerei-Betriebe, zeigen zu 
können, auf welche Weise die in Wirklichkeit vorhandene Fischmenge vermehrt 
werden könne. Der Geschäftsführer habe das Transplantieren von Schollen vor- 
geschlagen. In dieser Hinsicht möchte er einige Mitteilungen machen, weil das 
Verfahren schon seit mehreren Jahren in Dänemark ausgeübt werde. Er legte der 
Versammlung das neue Fischerei-Gesetz vor, in welchem die dänische Regierung 
vorschlage, per annum 20,000 Kroner (22,000 Mark) auszugeben, nicht für Unter- 
suchungen, sondern um der Fischerei in dem Limfjord zu Hülfe zu kommen. 
Die Fischerleute transplantierten jetzt Schollen ihres eigenen Vorteils wegen, 
und hätten das schon seit mehreren Jahren mit guten Resultaten getan. Die ganze 
Sache würde jetzt von der Regierung in grösserem Massstabe ausgeführt werden. Trans- 
plantation würde seiner Meinung nach sowohl im Kattegatt als in der Nordsee sehr 
nützlich sem. Falls man in der Nordsee Gebiete auffinden könne, welche von jungen 
Schollen überfüllt seien, und wo die Fische sehr langsam wüchsen, und andere Gebiete, 
wo nur verhältnismässig wenig grosse Schollen pro Einheit vorhanden seien und diese 
schnell wüchsen, werde seiner Meinung nach die Transplantation in solche Gebiete 
praktischen Wert haben. Er zeigte einige Kurven, welche die Mengen von Schollen 
differenter Grösse zwischen Esbjerg und der Doggerbank zeigten, und andere, welche von 
Fischerei-Versuchen des “Thor” in den isländischen Fjorden mit gleicher Tiefe her- 
stammten. Aus der Vergleichung dieser Kurven gehe hervor, dass die grossen reifen 
Schollen in Island viel häufiger seien als in der Nordsee. Es sei deshalb möglich, dass 
so viele grosse Schollen aus der Nordsee weggefischt seien, dass die kleineren jetzt 
im Stande seien, schneller zu wachsen. Bestimmte Voraussagungen könne er nicht 
machen, und gewiss würden die Resultate denen des Limfjordes nachstehen, wo die 
Schollen transplantiert werden könnten für 1 Gre (-+ 1 Pfennig) pro Stück im Frühling 
und einen Wert erreichten von 50 öre (+ 56 Pfennig) pro Stück im Herbst des- 
selben Jahres. Den Vorschlag des Geschäftsführers wolle er unterstützen 1) weil 
