( ail }) KOMMISSION B — DEZEMBER 1903 
Dr. Horx meinte, dass die Kommission sich also dahin geeinigt habe, dass 
es notwendig sei, die Zeichnungsexperimente fortzusetzen. Die englischen Knöpfe 
hätten offenbar gute Resultate geliefert, aber: er meinte, dass sie noch verbesserungs- 
fähig wären. Man solle in die Zukunft nebst Schollen und Zungen auch andere 
Fische zeichnen. Er schlage vor, die Besprechungen über das Zeichnen von 
Fischen mit der Annahme des folgenden Antrages abzuschliessen. 
Die Kommission B beschliesst, dass es erwünscht sei, das Programm 
der im Jahre 1904 mit gezeichneten Fischen auszuführenden Experimente so 
zu erweitern, dass darin a. auch die Uebersiedelung junger Schollen von in 
der Nähe der Küste liegenden (inshore) Gewässern nach tieferen oder weniger 
stark besetzten Gewässern aufgenommen werde; dass die zu diesem Zwecke 
transportierten Schollen mit Marken gezeichnet werden sollen, damit jeder 
mögliche Zuwachs an Grösse, welcher in den weiter von der Küste liegenden 
(offshore) Gewässern stattfinden möge, untersucht und also Licht verbreitet 
werde über die Frage, ob es wirklich nützlich sei, solche Uebersiedelungs- 
Experimente in der Nordsee und im Kattegatt in grösserem (wirtschaftlichem) 
Massstabe auszuführen; und b. dass bei diesen Experimenten auch andere 
Fischarten berücksigtigt werden. 
Der Antrag wird mit Stimmeneinheit angenommen. 
Die Sitzung schliesst um 4,45 Uhr Nm. 
Zweite Sitzung: Freitag 18. Dezember 1903 um 10,30 Uhr Vm. 
Anwesend sind: sämttliche Mitglieder und Herren des vorigen Tages. 
Dr. Horx schlug den Mitgliedern der Kommission B vor, zuerst die Stellen, 
wo die von ihnen angenorumenen bestimmten Stationen liegen sollen, miteinander 
festzustellen und ein Programm für das Zeichnen von Fischen im Jahre 1904, wie 
es am vorigen Tage verabredet war, aufzustellen. 
Man einigte sich dahin. 
Auch teilte Dr. Horx mit, welche Vorbereitungen für den Besuch des 
Fischereihafens im Ymuiden und der biologischen und ozeanographischen Labora- 
torien in Helder getroffen seien, zu welchen Besuchen die Mitglieder der Kom- 
mission von Herın Borremanne und Dr. Repexe eingeladen seien. 
Die Sitzung in pleno wurde um 12 Uhr wieder eröffnet. 
(6) Herr Garsrane schlug der Kommission vor, der Frage näher zu treten, auf 
welche Weise die Resultate der Untersuchungen publiziert und tabellarisiert werden 
sollten, wie er es in seinem Bröffnungsbericht vorgeschlagen hatte. Er fügte hinzu, 
dass die Uebersicht, welche er zu publizieren vorgeschlagen habe, durch eine oder 
