— XXXVII — VERWALTUNGS-BERIGHT 1902-03 



Für diese Arbeiten und Untersuchungen ist nicht allein die Abgrenzung der 

 den einzelnen Nationen zufallenden Arbeitsgebiete der Nordsee, sondern auch in 

 Bezug auf Methoden, Messungen u. s. w Verschiedenes festgestellt worden. Für die 

 äusserst wichtigen Fragen, die sich auf die Wanderungen der Heringe beziehen, 

 soll zuerst untersucht werden, wie weit zu verschiedenen Zeiten des Jahres die 

 Heringssch wärme ihren Aufenthalt ändern, und bis wie weit man sie sowohl von der 

 Seite der Shetlandsinseln als von der der norwegischen Küste aus seewärts ver- 

 folgen kann, an zweiter Stelle, ob es möglich ist, in der Mitte eine Vermischung 

 beider Schwärme festzustellen. Zu dem Ende sollen besondere Treibnetzversuche 

 an den Grenzen der Heringsfischereigebiete gemacht werden, und unter Zuhilfe- 

 nahme der Statistik soll hieraus ein Bild von der Verteilung der Heringsschwärme 

 im Untersuchungsgebiete entworfen werden. 



Das Studium der ausserordentlich wichtigen Frage der Ueberfischung lässt Untersuchungen, 

 sich ohne Zuhilfenahme der Statistik kaum anfangen. Jedoch schien es ratsam, es prLe'der^Ueber- 

 vorläufig jedem Lande zu überlassen, die statistischen Daten in der ihm zweck- fischung beziehen 

 massig erscheinenden Form zu sammeln, und sich erst später darüber zu einigen, 

 in welcher besonderen Form diese Angaben im Zusammenhange dargestellt werden 

 könnten. Es giebt aber auch Untersuchungsmethoden und Arbeiten, die sofort in 

 Angriff genommen werden könnten. Zum Teil solche, für weiche Zusammenwirkung 

 sämratlicher Nationen in höherem Massstabe wünschenswert wäre : hierher gehören 

 die genauere Feststellung der Gründe, auf denen untermassige Fische massenhaft 

 vorkommen, und die Bestimmung der Wachstumsgeschwindigkeit und der Wande- 

 rungen gewisser Fische zu verschiedenen Jahreszeiten durch Zeichnen und Wieder- 

 aussetzen von grossen Mengen dieser Fische. Zum Teil Arbeiten speziellerer 

 Art, wie die Fragen der Rassen- nnd Varietäten-Bildung, der Fruchtbarkeit der 

 Fische u. s. w., Fragen, für welche eine Arbeitsteilung denkbar wäre, auf Grund 

 deren das von mehreren Nationen gesammelte Material einzelnen Forschern ver- 

 schiedener Länder zur Bearbeitung überwiesen werden könnte. 



Sämmtliche Untersuchungen sind in dem ersten Jahre der gemeinschaftlichen 

 Arbeit (Anlage G) von den meisten der beteiligten Länder in sehr energischer Weise 

 angefangen. Dank der Zusammenwirkung geschehen 1) die Fischereiversnche, welche 

 besonders bezwecken, die Beschaffenheit und die Bevölkerung der Fischgründe 

 festzustellen und zwar zu gleicher Zeit an verschiedenen Stellen des Untersuchungs- 

 gebietes, also in einem Umfang wie nie zuvor ; findet 2) das Zeichnen und Wieder- 

 aussetzen von Fischen verschiedener Arten und verschiedener Grössen auf eine so 

 systematische Weise und in einem so grossen Massstabe statt, dass gewiss auch da- 

 durch sehr wertvolle Aufschlüsse über die Bewegungen und die Grösscnzunahme 

 der Fische gewonnen werden müssen; hat man 3) in den meisten Ländern ange- 



f 



