Annexe B 



Rapport de l'administrateur de la Commission A 



Bericht des Geschäftsführers der Kommission A 



In Uebereinstimmung mit den, bei Gelegenheit der Kommissionssitzung in 

 Edinburgh gefassten Beschlüssen, habe ich gesucht, möglichst viel Material zur 

 Beleuchtung der Wanderungen der Dorsche und Heringe zu verschiedenen Jahres- 

 zeiten einzusammeln. Zu diesem Zwecke habe ich von den Mitgliedern der Kom- 

 mission Material verschiedener Art erworben teils statistisches über die Fänge der 

 Fischdampfer der verschiedenen Länder in der Nordsee, teils Material von den 

 Fängen der Untersuchungsschiffe. 



1. Von statistischem Material ist mir als Geschäftsführer der Kommission 

 folgendes zugestellt worden: 



Aus Deutschland : Monatliche Angaben über Dorsche mit Hinzufügung des Fangortes 

 (teilweise Einteilung in Gruppen für die verschiedenen Grössen), in den 

 Jahren 1893 — 1900 in Geestemünde an Land gebracht, zum Teil nach be- 

 stimmten Perioden im Jahre berechnet oder graphisch dargestellt. 

 Aus Holland: Angaben über die Fänge von Heringsschiffen im Jahre, mit Angabe 



des Fangortes. 

 Aus England: Angaben über Dorschfänge englischer "Beamtrawler" mit Bezeich- 

 nung der Lokalität der Schleppnetzzüge für die Jahre 1892 — 1893. 

 Ferner hat mir Herr Walter Garstang mitgeteilt, dass man in diesem 

 Jahre mit der Einsammlung von Statistik und Angaben der Fangorte durch 

 eine grössere Anzahl von Schleppnetzdampfern begonnen hat; auch dieses 

 Material steht der Kommission zur Verfügung. 

 Aus Schottland: Monatliche Angaben über Dorsche und junge Dorsche aus den 

 Fängen von Schleppnetzdampfern im Jahre 1892 mit Ortsangaben. Ausser- 

 dem hat Herr Professor D'Arcy Thompson versprochen, der Kommission 

 weiteres statistisches Material sowohl von Schleppnetzdampfern wie auch 

 von Langleinendampfern zu verschaffen. 



