— 27 



AUSSCHUSS - JULI 190ïa 



in Copenhagen, but may be called 

 together at other times when neces- 

 sary. 



The meetings, annual and extra- 

 ordinary, shall be called together by 

 the Bureau. 



The Resolutions of the Interna- 

 tional Council shall be decided by 

 a simple majority, the vote being 

 taken verbally. 



Should it appear desirable not to 

 postpone a resolution until the next 

 annual or extraordinary meeting of 

 the Council a vote may be taken 

 by correspondence. 



The votes are to be counted in 

 such a manner that two are to be 

 reckoned for each State represented 

 on the International Council, even 

 if only one Delegate for any State 

 is present or has voted. 



3) The expenditure of the International 

 Council shall be regulated according 

 to an estimate prepared by the 

 Council. The financial year shall 

 coincide with the calendar year. For 

 the period from July 'M,'^ to De- 

 cember 31^' 1902 the provisional 

 estimate submitted to the Christiania 

 Conference (pp. 20—21 of the Proto- 

 col) shall be adopted. 



The General Secretary shall 

 submit accounts of all income and 

 expenditure. These accounts shall be 

 audited by a special Finance Com- 

 mittee of five members. The Presi- 

 dent and Vice - President shall be 



lieh in Kopenhagen statt. Ausserdem 

 ist der Central-Ausschuss einzube- 

 rufen, sobald die Geschäftslage dies 

 nothwendig erscheinen lässt. 



Die Einberufung der jährlichen 

 sowie der ausserordentlichen Sitz- 

 ungen erfolgt durch das Bureau. 



Die Beschlüsse des Central-Aus- 

 schusses erfolgen nach einfacher 

 Majorität durch mündliche Abstim- 

 mung. Erscheint es wünschenswerth, 

 einen Beschluss nicht bis zu der 

 jährlichen oder bis zu einer ausser- 

 ordentlichen Sitzung zu verschieben, 

 so darf im Wege der Korrespondenz 

 abgestimmt werden. 



Die abgegebenen Stimmen sind 

 so zu zählen, dass je zwei für jeden 

 der im Central-Ausschuss vertretenen 

 Staaten gerechnet werden, ohne 

 Unterschied, ob nur ein Bevollmäch- 

 tigter zur Stelle ist bezw. abgestimmt 

 hat. 

 3) Der Haushalt des Central- Ausschusses 

 wird nach einem Etat geführt, den 

 der Ausschuss festsetzt. Der Etat 

 läuft mit dem Kalenderjahr. Für die 

 Zeit vom 22. Juli bis zum 31. De- 

 zember 1902 gilt der in der Konfe- 

 renz in Kristiania (Seite 20/21 des 

 Protokolls) beschlossene Etat. 



Ueber alle Einnahmen und Aus- 

 gaben wird von dem Generalsekretär 

 Rechnung gelegt. Die Rechnung 

 wird durch eine aus fünf Mitgliedern 

 bestehende Rechnungs- Kommission 

 revidiert. Ständige Mitglieder der 

 4* 



