AUSSCHUSS - FEBRUAR 1903 



Third Sitting of the International 



Council Wednesday February 25th. 



at 12.15 p. ra. 



President Dr. W. Herwig in the Chair. 



Present all the Members, the experts (with the 



exception of Prof. K. Brandt) and the 



Members of the Committees. 



As guest: Prof. G. Gilson 



The Chair was taken by the Presi- 

 dent, Dr. Herwig, at 12.15. 



Dritte Sitzung des Central-Aus- 



sehusses Mittwoch 25. Februar 



um 12.15 Uhr Nm. 



Präsident Dr. W. Herwig, Vorsitzender. 



Sämmtliche Mitglieder, Sachverständigen (mit 



Ausnahme von Prof. K. Brandt) und Kommis- 



sions-Mitglieder sind anwesend. 



Als Gast: Prof. G. Gilson. 



Präsident Herwig eröffnet die Sitzung 

 um 12 Uhr 15 Min. 



Under Head 1 of the Agenda for the 

 day Dr. Hjort after giving an historical 

 resume of the matter proposed: 



That the International Council should 

 extend its investigations to the life-history 

 and the capture of the northern seals 

 (Phoca groenlandica , P. annulata, P. 

 barhata, Cystophora cristata) and that 

 for this purpose Messrs. Knipowitsch and 

 Hjort should be authorized, with the as- 

 sistance of the Bureau of the Internatio- 

 nal Council, to prepare a report on the 

 existing knowledge of this subject with 

 a view to bringing the matter before the 

 International Council at a future meeting 

 when a resolution might be passed. 



The proposal was adopted. 



Under Head 2 of the Agenda of the 

 day the President suggested that as the 



Zu Punkt 1 der am vorherigen Tage 

 festgestellten Tagesordnung giebt Dr. 

 Hjort einen kurzen historischen Bericht 

 und stellt darauf den Antrag: 



„Dass der Central -Ausschuss seine 

 Untersuchungen auch auf die Lebens- 

 verhältnisse und den Fang der nordischen 

 Seehunde (Phoca grœnlandica, P. annu- 

 lata, P. harhata, Cystophora cristata) aus- 

 dehnen und die Herren Knipowitsch und 

 Hjort beauftragen möge, mit Unter- 

 stützung des Bureaus des Central-Aus- 

 schusses einen Bericht über die bisher 

 auf diesem Gebiete gewonnenen Erfahr- 

 ungen auszuarbeiten, und denselben dem 

 Central-Ausschuss in einer künftigen Ver- 

 sammlung vorzulegen, sowie auch geeig- 

 nete Vorschläge daran zu knüpfen." 



Dieser Antrag wird angenommen. 



Zu Punkt 2 der am vorherigen Tage 

 festgestellten 



Tagesordnung stellt der 



