59 - 



AUSSCHUSS - FEBRUAR 1903 



a Belgian member of Committee B as 

 provided in the minutes of the first 

 meeting of the International Council 

 (p. 30), as soon as Belgium was officially 

 associated with the international coopera- 

 tion. 



The Council agreed to this proposal. 



Protokoll der ersten Zusammenkunft des 

 Central-Ausschusses S. 30 für Belgien 

 vorbehaltene Mitglied der Kommission 

 B selbständig zu ernennen, sobald Bel- 

 gien seinen ofüciellen Beitritt zur inter- 

 nationalen Organisation vollzogen haben 

 werde. 



Der Central-Ausschuss ist damit ein- 

 verstanden. 



The President conveyed the thanks of 

 the Council to Prof. Krümmel and 

 Dr. Mill for keeping the minutes of the 

 m eeting. 



Sir Edward Goschen moved a vote 

 of thanks to the President Dr. Herwig 

 for the ability and courtesy with which 

 he had fulfilled the duties of the chair, 

 and the vote was carried by acclamation. 



The President closed the meeting at 

 1.45 p. m. 



Der Präsident spricht darauf den 

 Protokollführern Dr. Mill und Prof. 

 Krümmel den Dank für ihre Mühewaltung 

 aus. 



Sir Edward Goschen schlägt vor, auch 

 Herrn Präsident Dr. Herwig den Dank der 

 Versammlung für seine überaus geschickte 

 und in die liebenswürdigsten Formen ge- 

 kleidete Leitung der Verhandlungen aus- 

 zusprechen. (Beifall). 



Der Präsident schliesst die Sitzung um 

 1.45 Uhr Nm. 



Le Bureau du Conseil International pour l'exploration de la mer 



Sign. 



W. Herwig 

 0. Pettersson 



P. P. C. HOEK 



8* 



