COUNCIL - FEBR. 1903 - APPENDIXES 



70 



Reversing thermometei's and other 

 thermometers by C. Richter, Berlin. 



Tlie necessary apparatus and tools 

 generally used. 



üdoreover the laboratory has the loan 

 of a standard thermometer, tested by 

 Mr. Guillaume, total immersion areo- 

 meters tested by the Reichsanstalt in 

 Charlottenburg, and other instruments. 



A turning-lathe and other tools have 

 been procured, so that the apparatus for 

 experiments can partly be made in the 

 laboratory. 



d. Estimate (July 23nd 1902 -July 

 21st 1903). 



Receipts: 

 Contribution from tlie funds of the 



International Council 11700 Kr. 



Extraordinary contribution from the 



Norwegian Government. . 10000 , 



Total... 21700 Kr. 



Expenditure: 



Salary of the First A.ssistant (at most) 4500 Kr. 



„ of the Second Assistant , 3150 „ 

 , of the laboratory-servant and 



rent of a dwelling for him .... Ili20 „ 



, of the Secretary and Accountant 540 „ 



Honorarium for the Treasurer . . . about 270 , 



Rent of the laboratory rooms 1215 „ 



Heating and lighting 315 , 



Freights, correspondence, telephone . . 450 , 



Travelling expenses 540 „ 



Books 540 , 



Extra assistance 2250 „ 



Hire of ships, experiments with 

 hydrographical instruments, procu- 

 ring physical and other instru- 

 ments, incidental expenses 6310 „ 



Total... 21700 Kr. 



Umkippthermometer und andere Ther- 

 mometer von C. Richter in Berlin. 



Die nothwendigen Geräthe und Uten- 

 silien gewöhnlicher Art. 



Ausserdem stehen dem Laboratorium 

 leihweise zu Verfügung ein Normal- 

 thermometer, geprüft von Herrn Guil- 

 laume, Senk-Areometer bei der Reichs- 

 anstalt in Gharlottenburg geprüft und 

 andere Instrumente. 



Eine Drehbank und andere Werkzeuge 

 sind angeschafft, so dass Experimentir- 

 apparate zum Theil in dem Labora- 

 torium gemacht werden können. 



d. Etat-Vorschlag (22. Juli 1902—21. 

 Juli 1903). 



Einnahmen: 

 Zuschuss aus der Kasse des C.entral- 



Ausschusses 11700 Kr. 



Ausserordentlielier Zuschuss von Nor- 

 wegen 10000 . 



Zusammen. .. 21700 Kr. 



Ausgaben: 

 Gehalt des ersten Assistenten (höchstens) 4500 Kr. 

 , des /.werten Assistenten , 3150 , 

 „ des Laboratorium-Dieners und 

 Mietlie einer Wohnung für den- 

 selben 1620 , 



„ der Sekretärin und Rechnungs- 

 führerin 540 , 



Honorarium des Schatzmeisters ... ca. 270 , 



Mielhe des Laboratorium-Lokales 1215 , 



Heizung und Beleuchtung 315 , 



Versendungen, Briefwechsel, Telefon. . 450 , 



Dienstreisen 540 , 



Bücher 540 , 



Extra Hülfsarbeiter 2250 , 



IVIiethe von Fahrzeugen, Experimente 

 mit hydrograflschen Instrumenten, 

 Anschaffung von physikalischen und 

 anderen Instrumenten, unvorher- 

 gesehene Ausgaben 6310 , 



Zusammen. . . 21700 Kr. 



