COMMITTEE A — SEPTEMB. 1902 



96 



in order thereby, and with the help of 

 statistics, to get a synoptic view of the 

 distribution of the herring schools in the 

 area of investigation. The results should 

 be incorporated and displayed on speci- 

 ally prepared charts. During these fishery 

 experiments samples of the herrings 

 caught should be preserved, when the 

 opportunity occurred, according to pre- 

 scribed methods, and be rendered avail- 

 able for further investigation. 



For the herring investigations it was 

 recommended that the same division of 

 the international area should be adopted 

 as was recommended in the case of 

 the cod; so also with the business ar- 

 rangements. 



The establishment of the fixed obser- 

 vation-stations previously mentioned for 

 the herring was to be kept in view for 

 a later time. 



sollten, um hieraus unter Zuhilfenahme 

 der Statistik der Heringsfischerei ein 

 Bild über die Verteilung der Herings- 

 schwärme im Untersuchungsgebiet zu er- 

 halten. Die Ergebnisse sollten in be- 

 sonderen kartografischen Darstellungen 

 festgelegt werden. Bei diesen Herings- 

 fischereiversuchen sollen nach Möglichkeit 

 Proben der gefangenen Heringe nach 

 angegebenen Methoden konservirt und 

 zu weiteren Untersuchungen bereit ge- 

 stellt werden. 



Für die Heringsuntersuchungen wird 

 dieselbe Teilung des internationalen Un- 

 tersuchungsgebietes empfohlen, wie sie 

 für die Arbeiten über den Kabeljau an- 

 genommen wurde. Auch die für den 

 Kabeljau empfohlene Arbeitsordnung wird 

 angenommen. 



Die Errichtung der erwähnten festen 

 Beobachtungsstationen über den Hering 

 wird für spätere Zeit in Aussicht ge- 

 nommen. 



P. P. C. HOEK 

 JOHAN HjORT 



