oy 



KOMMISSION B — SEPTEMB. lUOSä 



preciable proportion to ttie total stock 

 of fish on the grounds, and whether 

 the quantity annually taken exceeded the 

 natural supply of fish due to reproduc 

 tion and growth. 



One method of inquiry which had 

 been suggested for estimating the quan- 

 tity of adult fishes in the sea was the 

 numerical determination of floating fish- 

 eggs. The time however was not yet 

 ripe for the application of this method 

 to all species of useful fishes. There 

 were however certain species, for example 

 the common sole, the eggs of which 

 were not liable to be confused with 

 those of other species, and such a spe- 

 cies might be taken as the basis for an 

 inquiry of this kind. 



A second method of inquiry was by 

 the use of trawls of standard sise for 

 quantitative purposes. More experience 

 was necessary before the details of this 

 method could be fixed. 



A third method was to mark large 

 numbers of fish and to compare the 

 number recaptured with the number set 

 free. This method was of importance 

 also for determining the migrations of 

 the fishes at different seasons. 



With regard to the question of the 

 destruction of immature fish, it would be 

 necessary to delimit those parts of the 

 sea where small fish occur in great 



Gesammtmenge der der Nordsee durch 

 die Fischerei entzogenen Fische einen er- 

 heblichen Teil des Gesammtbestandes 

 darstelle und ob jene Fangmenge den 

 jährlichen Zuwachs des Bestandes durch 

 Fortpflanzung und Grössenzunahme we- 

 sentlich überschreite. 



Es sei eine Methode in Anwendung 

 gebracht worden, nach der der Bestand 

 an Fischen durch die quantitative Bestim- 

 mung der von diesen abgelegten schivim- 

 ■menden Eier abgeschätzt worden sei. 

 Zwar lasse sich diese Methode vorläufig 

 noch nicht auf alle Nutzfische anwenden, 

 doch bestehe die Möglichkeit gewisse 

 Arten, wie zum Beispiel die Seezunge, 

 deren Eier nicht leicht mit anderen ver- 

 wechselt werden könnten, zum Ausgangs- 

 punkt derartiger Untersuchungen zu 

 machen. 



Eine zweite Untersuchungsmethode be- 

 stehe in der Anwendung von Kurren 

 einer normalen Grösse und Konstruktion 

 für quantitative Zwecke. Es seien indes- 

 sen noch viel Erfahrungen zu sammeln, 

 ehe die Einzelheiten dieser Methode fest- 

 gelegt werden könnten. 



Eine dritte Methode bestehe darin, 

 grosse Mengen von Fischen zu zeichnen 

 und die Zahl der wiedergefangenen mit 

 der der ausgesetzten zu vergleichen. 

 Diese Methode gewähre zugleich die 

 Möglichkeit die Wanderungen der Fische 

 zu verschiedenen Jahreszeiten zu be- 

 stimmen. 



Die Frage nach der Vernichtung unter- 

 massiger Fische mache es wünschenswert, 

 diejenigen Gründe, auf denen solche 

 Fische massenhaft vorkommen, genau 



13* 



