COMMITTEE A — FEBRUARY 1903 



120 



the research steamers the convener 

 thought it impossible at present to give 

 very extensive information. England and 

 Germany sent in abstracts of their jour- 

 nals; the steamers of the other countries 

 have not been able as yet to contribute 

 much to the work of the committee. 

 Nevertheless the Norwegian steamer 

 "Michael Sars" during the whole summer 

 of 1902 had a fair opportunity of occu- 

 pying itself with the problems of the 

 committee. At the time the cod grew 

 scarcer in the North Sea, the Norwegian 

 research steamer investigated the slope 

 of the coast-banks from the Norwegian 

 coast-bank to Iceland. The investigations 

 embraced depths from 1 to 400 fathoms, 

 yet considerable quantities of cod were 

 nowhere found; likewise the steamer 

 made fishing-experiments with drift-nets 

 near the Shetland islands in the North 

 Sea before the appearance of herrings 

 at that place. 



Proceeding with his report Dr. Hjort 

 proposed, that the work of the members 

 of the committee might be especially 

 directed to the following points, viz. 



1) Investigations regarding the eggs and 

 mature cods during the spawning 

 season, and 



2) Investigations regarding the distribu- 

 tion of the cod during the summer. 



dampfer betrifft, so konnte vom Geschäfts- 

 führer jetzt noch nicht viel mitgetheilt 

 werden. Von Deutschland und von Eng- 

 land waren Journalauszüge eingegangen, 

 sonst haben die Dampfer bisjetzt wenig 

 zur Förderung der Aufgaben der Kom- 

 mission beitragen können. Der norwe- 

 gische Dampfer „Michael Sars" war schon 

 während des ganzen Sommers 1902 im 

 Stande sich mit den Problemen der Kom- 

 mission zu beschäftigen. Zu der Zeit, 

 wenn die Kabeljaue in der Nordsee spar- 

 samer werden , hat der norwegische 

 Dampfer den Abhang der Küstenbänke 

 von der norwegischen Küstenbank bis 

 Island untersucht, und zwar von 1 — 400 

 Faden, ohne irgendwo grössere Mengen 

 von Kabeljauen zu flnden; ebenso hat 

 der Dampfer vor dem Verscheinen der 

 Heringe im Nordmeere an den Shetland- 

 inseln Treibnetzversuche gemacht. 



In Anschluss an diese Mittheilungen 

 schlägt Dr. Hjort vor, dass die Thätig- 

 keit der Kommissions-Mitglieder beson- 

 ders den folgenden Untersuchungen ge- 

 widmet werden möge, und zwar 



1) Untersuchungen über die Eier und 

 laichreifen Kabeljaue während der 

 Laichzeit, und 



2) Untersuchungen über die Verbreitung 

 der Kabeljaue im Sommer. 



The members present at the meeting Die anwesenden Mitglieder werden 



were invited to put forward a resume aufgefordert mit Beziehung hierauf Mit- 



of the plans for their coming researches theilungen über ihre für die nächste Zeit 



as far as these points were concerned. geplanten Arbeiten zu geben. 



