82 



5 



1 In the case of a continuous disposal extending over a period 



2 of time, each day that such disposal occurs shall be con- 



3 sidered a separate offense. Any vessel or barge engaged in 



4 the dumping or disposal of waste material in violation of 



5 this Act shall be forfeited to the United States. 



6 "(b) The Administrator of the Environmental Protec- 



7 tion Agency, the Secretary of the Department in which 



8 the Coast Guard is operating acting through the Coast Guard, 



9 and the Secretary of the Army acting through the Corps of 



10 Engineers shall enforce section 6 of tliis Act under regula- 



11 tions and operational directives jointly agreed to. The Coast 



12 Guard is hereby empowered to stop, search, and detain in 



13 the territorial sea or contiguous zone of the United States 



14 any vessel or barge which appears to be engaged in dumping 



15 operations or which appears to be transporting waste mate- 



16 rial for the purpose of determining whether such vessel or 



17 barge is covered by a permit issued under authority of this 



18 Act. There is hereby authorized to be appropriated such sums 



19 as may be necessary to carry out the enforcement activities 



20 authorized by this subsection. 



21 "(c) The district courts of the United States shall have 



22 jurisdiction to restrain violations of section 6 of this Act. Ac- 



23 tions to restrain such violations shall be brought by, and in, 



24 the name of the United States. In the case of contumacy or 



