Norrbin 



6 ^ 



r 



A^^^WVV^ 



Full scale single-channel record ( Helmsman: Author) 



Simulator records (Helmsman: Author) 



Fig. 1. Manual steering of an unstable 230 000 tdw tanker in 

 quartering sea. Prototype and simulator records. 



810 



