481 



ARTICLE 11 



1. Each member of the Commission shall receive remuneration 

 for his work, such remiuieration to be fixed by agreement between the 

 Parties which shall each contribute an equal j)ro[)ortion. 



2. Contributions for niis<ellaneous expoiuliture incurred by tiio 

 work of the Commission shall be «|)p<)rtioned ii\ the same manner. 



AKTK'LE 12 



The parties to the controversy may iit nny time during the con- 

 ciliation procedure decide iji agreement to hnve recourse to a different 

 pro<edure for settlenjent of disputes. 



Chaptek II. — Aruitration 



ARTICLE 18 



1. Arbitration procedure, unless the Parties decide otherwise, shall 

 be in accordance with the rules set out hi this Chapter. 



2. Where conciliation is unsuccessful, a request for arbitration may 

 only be made within a period of 180 days following the failure of 

 conciliation. 



ARTICLE 14 



The Arbitration Tribunal shall consist of three members: one 

 Arbitrator nominated by the coastal State which took the measures, 

 one Arbitrator nominated by the State the nationals or property of 

 which have been affected by those measures, and another Arbitrator 

 who shall be nominated by agreement between the two first-named, 

 and shall act as its ChairmarL 



ARTICLE 15 



1. If, at the end of a period of 60 days from the nomination of the 

 second Arbitrator, the Chairman of the Tribunal shall not have been 

 nominated, the Secretary-General of the Organization upon request 

 of either Party shall within a further period of 60 days ]>roceed to such 

 nomination, selecting from a list of qualified persons i)reviously drawn 

 up in accordance with the provisions of Article 4 above. This list shall 

 be sej)arate from the list of experts prescribed in Article IV of the 

 Convention and from the list of Conciliators i)rescribed in Article 4 

 of the present Annex; the name of the same ]>erson may, however, 

 appear both on the list of Conciliators and on the list of Axbitrators. 

 A person who has acted as Conciliator in a dispute may not, however, 

 be chosen to act as Arbitrator in the same matter. 



2. If, within a period of 60 days from the date of the receipt of the 

 request, one of the Parties shall not have nominated the member of 

 the Tribunal for whose designation it is responsible, the other Party 

 may directly inform the Secretary-General of the Organization who 

 shall nominate the Chairman of the Tribunal within a period of 60 

 days, selecting him from the list prescribed in paragraph 1 of the 

 present Article. 



